唐詩宋詞元曲鑒賞

第十九節 薛逢

　　薛逢生卒年不詳，字陶臣，蒲州河東（今山西永濟縣）人。會昌元年（841）中進士。授秘書省校書郎，遷萬年尉，曆任侍禦史、尚書郎等職，因忤權貴，出任巴州刺史，複入朝為太常少卿，官終秘書監。長於七律，多懷古抒懷之作。

　　宮詞

　　十二樓中盡曉妝，望仙樓上望君王。鎖銜金獸連環冷，水滴銅龍晝漏長。雲髻罷梳還對鏡，羅衣欲換更添香。遙窺正殿簾開處，袍袴宮人掃禦床。

　　“譯詩”清晨，宮樓中的嬪妃，忙著打扮，梳妝。望仙樓上，她們盼望著，君王的到來。緊鎖的門環，透出冰冷；銅壺的滴漏白晝多麽漫長。縱然發髻已經理好，她們仍舊對著鏡子再三端祥。她們不時更換衣裳，四處彌漫著濃鬱的馨香。她們焦急，她們探望遠遠窺見，正殿的簾幕緩緩掀開，穿著袍袴的宮女們正在打掃禦床。

　　“賞析”此詩寫宮女幽閉獨居生活的苦悶和怨恨。詩的前六句可視作一層意思，後二句可視作另一層意思。

　　前六句中，作者這樣寫道：住在十二樓中的嬪妃早上都在刻意梳妝打扮，候在望仙樓上等著君王的到來。冰冷的獸形門環整天鎖著；銅龍緩緩滴水，白晝顯得這樣漫長。梳理好烏雲般的發髻，又對著鏡子細細端詳；想換一件羅衣，把衣服熏得芳香怡人。這前六句細致地寫了宮女的打扮、等待。

　　但她們白等了。詩的末二句寫道：她們遠遠地看見宮人在正殿為君王打掃禦床。很顯然，君王的嬪妃多得數不清，她們何時能得幸臨，誰說得清呢？

　　詩歌實際上在寫宮女的怨恨，但表達得比較婉曲。