唐詩宋詞元曲鑒賞

第十一節 韋應物

　　寄李儋元錫

　　韋應物

　　去年花裏逢君別，今日花開又一年。世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。身多疾病思田裏，邑有流亡愧俸錢。聞道欲來相問訊，西樓望月幾回圓？

　　“譯詩”去年那花開的時節，我與你，依依相別。如今又是花開的時節，可我們已經分別了一年。世事渺茫，自我的命運，怎能預料？隻有黯然的春愁，伴隨我孤獨的存在。多病的身軀，拖起我對田園的思念。我傷心，我慚愧百姓四處流亡，我卻領著國家的俸錢。早聽說你要來與我相見，我每晚，在西樓盼望看到的，隻是月亮缺了又圓，圓了又缺。

　　“賞析”這首詩寫得極好，十分感人，境界上藝術上都堪稱一流。詩中表現作者對友人的思念，對民眾疾苦的關懷，真摯而深切，讓人慨歎不已。特別是第六句，凸現了一位正直、善良的封建官員的高尚心魂，範仲淹讚為“仁者之言”，決非溢美之詞。

　　本詩首聯兩句自然樸素，然而卻優美無比。單吟這兩句，都是特有的精神享受。