唐詩宋詞元曲鑒賞

第九節 常建

　　常建生卒年、籍貫皆不詳。開元十五年（727），與王昌齡同榜進士。曾任盱眙尉，仕途頗不如意，後招王昌齡、張僨同隱於鄂渚（今湖北武昌附近）。其詩長於五言，多寫山林、寺觀，意趣清幽。時人對他評價很高。殷璠《河嶽英靈集》推常建為首，並推崇道：“其旨遠，其興僻。佳句輒來，唯論意表。”

　　宿王昌齡隱居

　　清溪深不測，隱處惟孤雲。鬆際露微月，清光猶為君。茅亭宿花影，藥院滋苔紋。餘亦謝時去，西山鸞鶴群。

　　“譯詩”清溪之水深不可測，隱居之處隻有孤雲。鬆林中間明月微露，灑下清輝似為郎君。茅亭花影睡意正濃，芍藥園圃滋生苔紋。我也想要謝絕世俗，來與西山鸞鶴合群。

　　“賞析”詩人與王昌齡是開元十五年（727）同科進士及第的摯友，在宦海中詩人隻做過縣尉，不久便辭官歸隱西山，王昌齡卻出仕入相。這首詩作於辭官歸隱途中繞道王昌齡入仕前的居所。詩人觸景生情，以物喻人，以孤雲、茅亭形容其清貧；以清光、鬆象征主人品格高潔；以花影、藥院說明主人栽花種藥，隱居而不覺得孤獨；並以滋苔紋點出主人離家多時。詩人在讚美王昌齡居所幽靜，水清月明，青鬆掩映的同時，含蓄微妙地暗示、勸勉王昌齡歸隱。