時間:現代
地點:雜貨鋪
人物:老板,男,六十多歲
小女孩,八九歲
媽媽,小女孩的媽媽
[白天,雜貨鋪,櫃台上的收音機在播放著曲子。老板和著曲子哼著在掃地,後拿起一塊抹布仔細拭擦掛在門上的銅鈴,又轉回抹櫃台。]
[小女孩高興地上,往裏望一下,拉響銅鈴,走到櫃台前,踮起腳與老板打招呼。]
老板:小姑娘,你要買什麽?
女孩:老板,我想買一件禮物。
老板:禮物?小姑娘,這是雜貨鋪,不是禮品店。
女孩:但是附近就你一家鋪子呀。
老板:禮物是送給誰的?
女孩:我外公。但我不知道買什麽。
老板:真孝順啊!(拿出一條卷煙)送卷煙吧,這個牌子最好,味道純正。你外公一定喜歡。
女孩:媽媽說,外公不吸煙的。老板,你吸煙嗎?
老板:我也不吸煙。
女孩:對呀,媽媽和老師都說,吸煙有害健康。
老板:(拿出一瓶酒)那就送瓶酒吧,這個牌子最好,味道純正,你外公一定喜歡。
女孩:媽媽說,外公不喝酒的。老板,你喝酒嗎?
老板:我?也不喝酒。
女孩:對呀,媽媽和老師都說,酒喝多了有害健康。
老板:這也不要,那也不要,你到底要什麽?
女孩:你這還有什麽好東西?
老板:讓我看看……(看貨物)
女孩:(女孩走到門邊,搖晃著拉響銅鈴,高興地)媽媽說外公喜歡音樂。
老板:音樂?(關掉收音機)不成,我這收音機就是我的伴侶,沒有它我會很孤寂的。我不賣的。
女孩:我外公有收音機了,我想買這個銅鈴,也掛在門口,我放學了,就拉響它,外公就知道我放學回來了。
老板:對不起,小姑娘,這銅鈴也不賣,你還是看看別的吧。
女孩:唉,這也不賣,那也不賣,沒什麽禮物可以送了。(傷心地低下頭)
老板:小姑娘,不是我有生意不做。這銅鈴是我的傳家寶,我的祖輩當年挑著貨擔,搖著銅鈴,穿鄉過寨,靠著它搖來了一分一厘,才有今天這個鋪子。你說,能賣給你嗎?不過你還小,不知什麽是傳家寶。
女孩:(仰頭望著老板)我懂了,老板,傳家寶就是不能賣的。謝謝你。
[女孩失望地向門外走去,又搖響銅鈴。]
老板:(猶豫一下,突然地)等等,小姑娘。
[女孩不解地望著他。]
老板:(癡癡地)別了,我的銅鈴,這也許是我最後一次聽這熟悉而動人的鈴聲了。
[女孩再次搖響銅鈴。]
老板:看來你和這個銅鈴很有緣,我決定把這銅鈴賣給你。
女孩:真的,你真的肯賣給我?這是你的傳家寶呀!
老板:唉,除了一個離家出走了的女兒,我身邊都沒有什麽人了,還留它做什麽?不如傳給一個喜歡它的人吧。
女孩:為什麽不留給你女兒?
老板:別提了。差不多十年了,杳無音信。悔不該當年我說得那麽絕情。
女孩:說什麽呀?
老板:我說,你跟他,就別回這個家。唉!(歎息,搖頭)
[女孩眼眨眨地望著他。老板摘下銅鈴,用紙袋裝好,遞給女孩。]
老板:(叮囑)你一定要答應我,幫你外公,也幫我保管好這銅鈴,知道嗎?
女孩:(高興地)我保證!老板,謝謝你,我外公一定會很喜歡的。
[女孩拿起銅鈴往外走,又回頭。]
女孩:(緊張地)老板,我忘了,多少錢?
老板:不用錢,送給你。
女孩:媽媽說,不用錢的東西是沒有價值的。送給外公的東西怎能是沒有價值的呢?
老板:嗯,你有多少錢?
女孩:(從袋裏掏出一個小錢包)我隻有五塊錢。媽媽給我零用的。
老板:小姑娘,你今天的運氣真好,這個銅鈴正好是五塊錢。
女孩:謝謝老板!謝謝老板!
[女孩歡喜地下,老板目送,少頃。]
老板:(自言自語)我是不是瘋了,五塊錢就把傳家寶賣了。
[燈暗,老板打開收音機,若有所失地打掃鋪麵,又拿起抹布走到門邊想抹銅鈴,惘然。轉身去關掉收音機。]
[女孩上,在門邊搖響銅鈴,老板以為幻覺,仔細傾聽,見女孩衝他微笑。]
老板:(喜出望外)怎麽啦,我的小姑娘,你不要這個銅鈴?
女孩:(進內,搖響銅鈴)媽媽說,這是送給您的。
[老板大惑不解,女孩咯咯笑。]
老板:你媽媽?
女孩:對呀。喏,她也來了。
[媽媽上,站在門口,低著頭。老板久久打量她。]
老板:(激動地)女兒,是你嗎?
媽媽:爸爸,是我。
媽媽、老板:爸爸!女兒!(上前抱在一起,泣不成聲)
[老板放開媽媽,走到一邊。]
老板:十年了,你終於肯回來了……
媽媽:十年了,夜夜夢裏都聽到銅鈴在響,一下一下地揪打著我的心。我不該為了愛情而背棄家庭,背棄親情。爸,我對不起你們……
老板:爸也對不起你,當年若不是迫得你太甚,你也不會離家出走,和他私奔。
媽媽:媽媽呢?
老板:你媽在你離家後第二年,就思憶成疾。臨終前還時常問,女兒什麽時候回來,還叮囑我,若女兒回來了,在她墳前上炷香,搖響個銅鈴,她就知道。(泣聲)
媽媽:(跪下,仰天)媽——媽——是我害了你,是我害了你呀!
老板:(拉起)別喊了,你喊你媽也聽不到了。明天我帶你到她墳前上炷香,讓她在九泉之下安息吧。
媽媽:爸爸,這些年你過得太不容易了,我們想搬回來和你一起住。
[女孩搖響銅鈴。]
媽媽:(對女孩)快,叫外公。
女孩:(甜甜地)外公!
老板:(轉泣為喜)哎!
[女孩撲向外公的懷抱,又搖響銅鈴。]
女孩:外公,你喜歡嗎?
老板:喜歡,喜歡。
女孩:外公,我們把它掛到門上去。
老板:好!好!(助女孩掛好銅鈴)
女孩:外公,我放學到家就拉響銅鈴……
老板:(接語)外公就知道你放學回來了。嗬!嗬!嗬!
[女孩歡快地搖響銅鈴……]
(獲2005年廣東省群眾文藝作品評選三等獎)
溫燕銘
溫燕銘,筆名未名銘,90後,雲浮市作家協會會員,畢業於華南理工大學法學院,業餘愛好寫作、攝影、書法、旅遊、美食。