s 閱讀頁

第三百一十七章 衣服

  〔奧地利〕卡夫卡

  我常常看到一些帶有各種襞褶、花邊和裝飾性附件的衣服,它們服帖地穿在可愛的身體上,這時我就想,它們不會長久那樣保持平展,就會皺得熨也沒法熨,灰塵在刺繡圖案中積得那麽厚,刷也刷不掉,而且也沒人想要顯得那麽倒黴而愚蠢,每天從早到晚都穿著同一件貴重的長袍。

  然而,我又看見一些姑娘,她們十分可愛,袒露出動人的肌肉、嬌小的身軀以及光滑的皮膚,還有那如雲的秀發,可還是每天總穿著這件天然的別致服裝露麵,總是用一雙手掌支撐著同一副臉蛋,讓它在同一麵鏡子裏映照。

  僅僅有時在夜晚,參加社交以後很晚回家時,它才在鏡中顯得疲乏、浮腫、布滿灰塵,已經被太多的人所觀看,而且幾乎再也不能穿用了。

  (冬妮譯)

  
更多

編輯推薦

1心理學十日讀
2清朝皇帝那些事兒
3最後的軍禮
4天下兄弟
5爛泥丁香
6水姻緣
7
8炎帝與民族複興
9一個走出情季的女人
10這一年我們在一起
看過本書的人還看過
  • 綠眼

    作者:張品成  

    文學小說 【已完結】

    為紀念冰心獎創辦二十一周年,我們獻上這套“冰心獎獲獎作家書係”,用以見證冰心獎二十一年來為推動中國兒童文學的發展所做出的努力和貢獻。書係遴選了十位獲獎作家的優秀兒童文學作品,這些作品語言生動,意...

  • 少年特工

    作者:張品成  

    文學小說 【已完結】

    叫花子蛻變成小紅軍的故事,展現鄉村小子成長為少年特工的曆程。讀懂那一段曆史,才能真正讀懂我們這個民族的過去,也才能洞悉我們這個民族的未來。《少年特工》講述十位智勇雙全的少年特工與狡猾陰險的國民黨...

  • 角兒

    作者:石鍾山  

    文學小說 【已完結】

    石鍾山影視原創小說。

  • 男左女右:石鍾山機關小說

    作者:石鍾山  

    文學小說 【已完結】

    文君和韋曉晴成為情人時,並不知道馬萍早已和別的男人好上了。其實馬萍和別的男人好上這半年多的時間裏,馬萍從生理到心理是有一係列變化的,隻因文君沒有感覺到,如果在平時,文君是能感覺到的,因為文君不是...