資治通鑒故事大全集

第二節 蕭子響被逼冤死

　　南齊荊州刺史、巴東王蕭子響，十分勇猛，善於騎射，愛好軍事，親自挑選隨從侍衛60人，個個膽量與才幹兼具。到任以後，多次在內宅設宴，用美食犒勞他們。又偷偷地做了錦袍、紅襖，想與少數民族交換武器用。

　　提鉤，古代兵器

　　長史劉寅、司馬席恭穆聯名，向武帝蕭賾秘密報告。蕭賾下詔，徹查此事。

　　蕭子響聽說有官員抵達，不見詔令，就召集劉寅、席恭穆和典簽吳修之、魏景淵、谘議參軍江悆等人，詢問他們。劉寅等人保守秘密，沒有作答。

　　吳修之說：“既然皇上已經下詔，理應想辦法瞞過去。”

　　魏景淵說：“還是先調查清楚再說吧。”

　　蕭子響震怒，把劉寅等8人抓起來關在後堂，全都處死，然後向蕭賾做了詳細報告。蕭賾原本想赦免江悆，聽說他們全都被處死，十分憤怒，讓隨王蕭子隆任荊州刺史。

　　蕭賾想派淮南太守戴僧靜率軍討伐蕭子響，戴僧靜麵諫道：“巴東王年紀尚幼，長史劉寅等人過於著急，氣憤之下沒有考慮後果。天子的兒子因失誤殺人，不算大罪！陛下忽然派大軍西上，人們驚慌失措，場麵容易失控。我不敢奉旨。”

　　蕭賾沒有回答，但心裏認同他的說法。於是派衛尉胡諧之、中書舍人茹法亮和遊擊將軍尹略率領內廷武士幾百人前往江陵，調查逮捕那些作祟之人。下詔說：“蕭子響如果請罪認罰，自己返回建康，就沒有性命之憂。”

　　胡諧之的副手平南內史張欣泰對胡諧之說：“此次出征，取勝沒有功名，失敗則是奇恥大辱。蕭子響聚集的那幫人凶狠狡詐，他們或者因為利益，或者迫於蕭子響的威望聽從他，肯定不會自動潰散。

　　“如果我們在夏口紮營，向他們講清楚利害禍福，用不著交戰，就可以俘獲他們。”

　　胡諧之沒有聽從。

　　胡諧之等人率軍抵達江津，在燕尾洲修築營壘。

　　蕭子響穿著便服登上城樓，屢次派使者告訴胡諧之，說：“作為兒子我不會反叛父親，我不是叛臣，隻是做事有欠考慮。我現在就隻乘一條船返回京城，接受處罰；你們不必修築營壘，勞神來抓我！”

　　尹略獨自回答說：“我們不跟你這反叛父親的人說話！”蕭子響除了哭泣別無他法。

　　蕭子響準備飯食，犒賞朝廷的大軍，尹略把這些酒菜統統扔掉。

　　蕭子響想見茹法亮，茹法亮膽怯猶豫不肯過去。蕭子響又求見使者，茹法亮也不派使者前去；蕭子響派去的使者也被關了起來。

　　蕭子響十分惱怒，派他素日訓練的勇士，把州、府士兵兩千人聚集起來，由靈溪向西渡河。自己則率領100多人攜帶弓箭駐紮在長江江堤上。

　　第二天，雙方交戰，蕭子響在江堤上用弓弩射擊，打敗了朝廷軍隊，尹略戰死，胡諧之等人逃走。

　　蕭賾又派丹楊尹蕭順之率軍討伐。蕭子響當天率領便衣侍從30人，乘小船順江而下，前往建康。

　　太子蕭長懋向來就妒忌蕭子響，蕭順之離開建康的時候，蕭長懋悄悄告訴他，讓他早點把蕭子響殺了，不能讓他活著回建康。蕭子響見到蕭順之，想為自己解釋，蕭順之沒有答應，在演武堂用繩子把蕭子響勒死了。

　　蕭子響臨死前，寫信給蕭賾說：“臣罪孽深重，理應甘心接受懲罰。您下詔派胡諧之等人來此，竟然不宣讀聖旨，就樹起大旗進入渡口，麵對城池，在南岸築營。

　　“臣多次派人送信，求與茹法亮便服相見，茹法亮始終不應。下麵的人害怕，以致交戰，這都因臣而起。

　　“臣於本月二十五日放下武器投降朝廷，希望回到京城住在家裏一個月，然後自殺以謝罪，讓齊代不會因為誅殺皇子而被人譏諷，我也不會因為背叛父親而遭人誹謗。

　　“然而這個願望實現不了，今天就要死了，臨信哽咽，不知所雲！”

　　很久以後，蕭賾遊覽華林園，看見一隻猿猴上躥下跳，哀號悲鳴，詢問侍從，侍從答道：“它的孩子前天摔下懸崖死了。”蕭賾想起了蕭子響，因而悲傷欲絕，流下了眼淚。

　　蕭賾嚴厲斥責茹法亮；蕭順之慚愧恐懼，生病而死。豫章王蕭嶷上書，請求收葬蕭子響，蕭賾沒有答應，追貶蕭子響為魚複侯。

　　蕭子響被方鎮指責為叛逆，兗州刺史垣榮祖卻認為：“這樣說是不對的，應該說：‘劉寅等人辜負皇上的恩德，逼迫巴東王，才導致現在的結果。”蕭賾反思，認為垣榮祖說得對。