資治通鑒故事大全集

第二節 火燒連營

　　劉備攻打孫吳為關羽報仇。魏黃初三年（公元222年），劉備從秭歸出兵，治中從事黃權進諫說：“吳人剽悍善戰，而我們的水軍順長江而下，易攻難退。我請求充當先鋒，而陛下您坐鎮後方。”劉備沒有聽從，反而任命黃權為鎮北將軍，讓他統領長江以北各路蜀軍；自己則領兵從長江以南翻山越嶺，行至猇亭。

　　陸遜，東吳大將，火燒蜀軍連營七百裏，大敗劉備東吳的將領想馬上痛擊蜀軍。陸遜說：“劉備領軍東下，銳氣正盛，而且憑據高山、扼守險要，我們很難迅速取勝，即使取勝，也很難把他們完全打敗。如果進攻失利，將會損害我們的整體布局，得不償失。現在隻需暫且鼓勵將士，運用各種謀略，等待形勢的變化。如果這一帶是平原曠野，我們還要費心追逐；現在他們沿著山嶺行軍，兵力無法展開，早被草木山石所牽製，等他們筋疲力盡，我們再趁機偷襲。”將領們卻都以為陸遜害怕劉備大軍，各自心懷不滿。

　　蜀軍從巫峽建平直到夷陵附近安營紮寨，以馮習為總指揮、張南為前軍指揮，從正月開始直到六月，還沒有交戰。

　　劉備命令吳班率領8000人在平地紮營，吳軍將帥都要求出擊。陸遜說：“不急，我們先觀察一下。”

　　劉備看到此計無效，隻好帶領埋伏的8000人從山穀裏出來。陸遜說：“我之所以不讓諸位進攻，就是猜到有埋伏。”

　　陸遜向吳王上書說：“夷陵一帶，是進入我國的關口，雖然易攻也易失。失去它，整個荊州都會受到威脅。如今我們爭奪夷陵，一定要取得勝利。劉備違背常情，不駐守巴蜀，卻膽敢自己送上門來，我雖然沒有大的本事，但憑借您的威名，打敗劉備還是沒有什麽可擔憂的。我起初擔心劉備會水陸並進，現在他卻舍棄舟船，從陸路進發，到處設立營寨，一定不會發生什麽意想不到的變故。希望大王您高枕而臥，無須為這件事擔心。”

　　閏六月，陸遜下令發動進攻，屬下說：“進攻劉備應當在一開始他還沒有站穩腳跟的時候，現在他已深入我國五六百裏，敵我對峙了七八個月，他的各個要害都已派兵固守，攻擊他不易取勝。”

　　陸遜說：“劉備非常狡猾，經驗又很豐富，他的軍隊剛剛集結的時候，考慮問題一定非常周詳深入，並非好的進攻時機。現在蜀軍駐紮了那麽久，仍然找不到我們的漏洞，將士疲勞，士氣低落，再也無計可施。要想大獲全勝，就在今天了！”於是先向蜀軍的一座營寨發起進攻，戰鬥失利。

　　將領們都說：“白白送死而已！”陸遜卻說：“我已知破敵的辦法了。”於是命令士兵每人拿著點燃的茅草，用火攻之計，終於將營寨攻克一座。

　　攻克了一座，陸遜馬上通報其他各支軍隊，命令他們同時用同樣的辦法發起進攻。斬殺了張南、馮習及胡王沙摩柯等人，攻破蜀軍營寨40多座。

　　劉備登上馬鞍山，安排兵陣。陸遜督促各路軍隊，從四麵壓縮，蜀軍土崩瓦解，戰死1萬多人。劉備連夜逃走，一直到白帝城。

　　蜀軍的船隻、器械，水、陸軍隊的軍用物資，全部損失殆盡；士兵傷亡無數。劉備既慚愧又憤怒：“我竟然被陸遜折辱，這是天意啊！”

　　將軍傅肜負責斷後，雖然主軍戰沒，他卻愈戰愈勇。吳軍勸降，傅肜叱責說：“吳狗，漢將軍哪會投降！”於是戰鬥而死。

　　從事祭酒程畿坐船逆流而退，部下說：“追兵將至，應該把聯結兩船的方舟解開，輕舟撤退。”程畿說：“我不會在敵人麵前逃跑的。”也戰鬥而死。

　　先前，諸葛亮和尚書令法正興趣不同，但他們都欣賞對方為公守義，諸葛亮總是很讚賞法正的智謀。劉備伐吳慘敗之時，法正早已去世，諸葛亮感歎說：“假如法正仍然在世，一定能阻止主上進攻東吳；就算未勸阻成功，也一定不會慘遭失敗。”

　　當時，魏文帝曹丕聽說蜀軍樹樁立柵，營寨相連700多裏，就說過：“劉備不懂打仗，哪有營寨相連700裏還能與敵人對峙的！‘在不利地勢安營的軍隊，一定會被敵人打敗’，這是兵家大忌。劉備戰敗消息馬上就要到了。”過後7天，吳軍大破蜀軍的消息果然送到了。