星期天,我們到朋友家玩,我六歲的兒子逗那剛滿周歲的小孩玩,蠻有大人味地念道客家童謠:“麻雕者飛過河,嘀嘀達達討老婆,有錢討個黃花女,沒錢討個癩痢婆。”這一念,逗得我們這些大人笑得前仰後翻。也勾起了我回憶兒子脫奶時的情景……
兒子剛滿歲,妻就要給兒子脫奶,我做妻的工作,讓兒子吃到兩歲以後再脫奶,理由是:我吃到了五歲才脫奶,而且俗話說“吃奶的勁都拿出來了”,說明多吃奶勁大、身體就好。但妻執意不肯,說什麽越大越難脫。於是采取了客家傳統的辦法,在乳頭上塗上魚膽汁,兒子吃一口,苦得哭叫:“阿烏喂!”但吐掉魚膽汁,還要吃,第一次脫奶失敗了。後來改為妻離家一星期不見麵,這卻苦了母親和我。白天還好,母親給小孩吃飽了米糊子,帶他到外麵走走、玩玩還容易過。可到了晚上就不得過了,他哭著要“媽媽”、鬧著要吃“啵啵”。我想盡一切辦法哄他。平時他喜歡聽音樂,我就把錄音機擺在床上,放音樂給他聽,他開始安靜了一會兒,但慢慢地不行了。我又用媽媽小時候教我的客家歌謠,邊唱邊搖:“推籠者,嘰咕呀,生隻哦玀冇尾巴。拿來殺,一百八,拿來煮,煮到一鍋者。你一塊,厓一塊,吃得老者找尾巴。”聽到這裏,他似乎懂了,“格格”地笑。我接著又念:“麻雕者,飛過河,帶娘背崽睄外婆。外婆不在屋,打出火來燒茅蘆;茅蘆背,找打碓,打下前,打下退,打開園門割韭菜,韭菜心,換眼針,針有眼,交把傘,傘有油,交匹牛,牛會走,交條狗,狗會溜,交頭豬,豬會叫,交隻貓……”說怪也怪,兒子聽著聽著便睡著了。
不消一星期,兒子就脫了奶。
(載1997年4月26日《贛南日報》)