胡愷
雪抱先生,吾族之先哲,幼即能詩文,惟生當清季民初之世,時局不靖,人心日趨汙下,先生性情高潔,雖為遜清之優級貢,然不事名利,願以詩文激勵人心,俾臻上流。曾作詩文數十卷,幾經時變散失,及迭次自行刪毀,現僅存詩四卷,計三百有六首,命名為《昭琴館詩存》,印行於世。又因時日久遠,印本已不多見。
餘少與先生之哲嗣長申、長青、長澤及女公子環環遊(1)。餘年介申、青之間,是以兄事申,以弟待青、澤,以妹待環。因時局故,離散五十餘年,此間申兄不幸英年早逝,令我痛失良友!所幸青、澤二弟及環妹仍健在,去年於南昌重逢。尤可喜者,青弟之令郎迎建,一如乃祖,擅長詩詞,並組江西詩社,為詩詞文藝之發揚,貢獻良多。去年南昌之會,攜來乃祖詩存,餘喜不自勝,不僅是因哲人有傳人,且其詩集複現,應為詩壇之幸事!餘固不能詩,然甚愛詩,尤敬詩人,征得胡公子之同意,攜來台灣,斥資重印。願詩人之詩能為流傳,不再湮沒,並紀餘與青弟、環妹之重逢,爰為之序。
一九九一歲次辛未 胡愷於台北
箋注:(1)長申:胡雪抱之長子,譜名胡振綱(1911-1942)。長青:譜名胡振常(1922-2005年),胡雪抱幼子,箋注者之父。長澤:胡雪抱弟之子。環環:胡振華,雪抱第三女。
此為《昭琴館詩存》台灣重刊本之序,交待重刊之緣由。