臨江三孔詩歌評注

第一百四十七章 瑞香花[1]

　　去年荊楚[2]賞芳菲[3]，今歲江淮水渺彌[4]。綠發方當少壯日，清樽[5]不負豔陽時。風波此去猶千裏，桃杏何緣見一枝。獨有瑞香花兩檻，遠將春色自相隨。

　　“注釋”

　　[1]瑞香花：別名睡香、蓬萊紫、風流樹、毛瑞香、千裏香、山夢花。原產我國和日本，為我國傳統名花。宋《清異錄》記載：“廬山瑞香花，始緣一比丘，晝寢磐石上，夢中聞花香酷烈，及覺求得之，因名睡香。四方奇之，謂為花中祥瑞，遂名瑞香。”

　　[2]荊楚：荊為楚之舊號，略當古荊州地區，在今湖北湖南一帶。

　　[3]芳菲：芳香的花草。

　　[4]渺彌：水流曠遠貌。

　　[5]清樽：酒器。亦借指清酒。

　　“簡評”

　　去年賞芳菲，今歲桃杏無緣見一枝，今非昔比，詩人不免有點遺憾，但有瑞香花的春色相隨，詩人心中多少又有些慰藉。由此可見，詩人的心情由憂轉為喜。