屢伏青蒲[1]地,嚐登群玉山。家貧甘遠適,道直得生還。瘴癘[2]謳吟[3]外,風波笑傲[4]間。今朝一樽酒,萬事付酡顏[5]。
“注釋”
[1]青蒲:此指天子內庭。
[2]瘴癘:感受瘴氣而生的疾病,亦泛指惡性瘧疾等病。
[3]謳吟:歌詠,有節奏地誦讀。
[4]笑傲:嬉笑遊玩。
[5]酡顏:飲酒臉紅的樣子。
“簡評”
儒家自古就有一種樂處情結,如孔子曾稱讚顏回:“賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!”孔子所稱頌的顏回之樂其實是一種超越物欲的恒定的心態,有了這樣一種心態,即使身處貧困亦能保持“貧而樂”。到宋代,宋人多把這種心態具體化為一種從容閑適、不以物欲累心的超然處世態度。孔平仲於酒、棋、墨、花等身外之物上寄予了自己的情感,轉嫁了政治上事功無成的苦悶,以一種閑適超然的態度來看待人生。