我初種雞冠[1],其小乃毫芒[2]。曾未得幾時,忽已過我長。根株既猥大[3],枝葉亦開張。吐花淩[4]朝曦[5],生意[6]殊[7]未央[8]。陰風自西來,慘淡驅清霜。一夜忽變故,葉萎花已黃。當此繁盛時,為爾賞壺觴。及今乃腐草,好玩安可常。呼童盡剪拔,昔恐踐踏傷。庭除稍曠闊,耳目加清涼。竹枝久蒙蔽,迥立獨蒼蒼。
“注釋”
[1]雞冠:草本植物名,一年生,花狀如雞首之肉冠。
[2]毫芒:毫毛的細尖,比喻極細微。
[3]猥大:粗大,壯大。
[4]淩:高出。
[5]朝曦:指朝陽,早晨的太陽。
[6]生意:生機,生命力。
[7]殊:特別,不同,超過。
[8]未央:未盡,無已。
“簡評”
詩人抓住雞冠花的繁盛與枯萎時期主人的不同對待方式進行對比,突出了花主人對待事物的不同心態。最後兩句看似與主題無關,實則借竹來告誡我們:不要被短暫的美所迷惑,而要保持竹一樣的堅貞不屈氣節。