又見同雲[1]合,朝來雪滿天。寒生梁苑[2]席,興在越溪[3]船。不複風鳴屋,應須澤到泉。農家相慶喜,處處畝鍾[4]田。
“注釋”
[1]同雲:《詩小雅信南山》:“上天同雲,雨雪雰雰。”朱熹《集傳》:“同雲,雲一色也。將雪之候如此。”因以為降雪之典。周邦彥《女冠子雪景》:“同雲密布。撒梨花、柳絮飛舞。”
[2]梁苑:西漢梁孝王所建的東苑。故址在今河南省開封市東南。園林規模宏大,方三百餘裏,宮室相連屬,供遊賞馳獵。梁孝王在其中廣納賓客,當時名士司馬相如、枚乘、鄒陽等均為座上客,也稱兔園。事見《史記梁孝王世家》。這裏指汴梁。
[3]越溪:用王子猷訪戴安道事。《世說新語任誕》:“王子猷居山陰,夜大雪,眠覺,開室,命酌酒,四望皎然。因起仿偟,詠左思《招隱詩》,忽憶戴安道。時戴在剡,即便夜乘小船就之。”浙江山陰,古屬越國,故詩中稱“越溪”。
[4]畝鍾:謂每畝有一鍾的收獲。鍾,古容量單位,受六斛四鬥。形容土地肥沃,產量高。《史記貨殖列傳》:“名國萬家之城,帶郭千畝畝鍾之田。”裴駰集解引徐廣曰:“(鍾)六斛四鬥也。”
“簡評”
詩人早起觀望,見到大雪滿天,心中甚喜。頷聯寫詩人之逸興。“梁苑”指汴京城,乃詩人為官之地,又以之形容京城之繁盛。詩人見如此大雪,心中亦產生王子猷棹雪訪友般的雅興,這是由雪的特質所引發的。頸聯寫雪天之景況,而最令詩人高興的,還在農家之喜。尾聯從“瑞雪豐年”脫出,表現了士大夫關注民生之心。