南歸曾泛碧湘船,擊楫臨流似浩然。平野幾枯殘歲草,淥波[1]猶浸舊時天。簿書[2]倥傯[3]嗟岩邑[4],樽酒歡娛憶少年。尺水片雲今我有,亦當風月為留連。
“注釋”
[1]淥波:清波。曹植《洛神賦》:“迫而察之,灼若芙蕖出淥波。”
[2]簿書:官署中的文書簿冊。《漢書賈誼傳》:“而大臣特以簿書不報,期會之間,以為大故。”
[3]倥傯:急迫匆忙。孔稚圭《北山移文》:“敲撲喧囂犯其慮,牒訴倥傯裝其懷。”
[4]岩邑:險要的城邑。《左傳隱公元年》:“製,岩邑也,虢叔死焉。”
“簡評”
此詩是詩人泛舟南歸之所作。於“浩然”上加一“似”字,已明說實非“浩然”矣。平野之草幾度榮枯,是自其變者言之,亦是言時光之流逝;蒼天、碧水仍似舊時,則是自其不變者言之。“簿書”句上承“平野”句,言今日之景況,暗合榮枯之意;“樽酒”句上承“淥波”句,言往昔之歡娛,暗合“舊時”。尾聯則是詩人於變者與不變者、往昔與今日的對比之後所產生的及時行樂的思想。