客路深秋一轉蓬,淮天牢落[1]此將窮。城開雲水蒼茫處,人在茅篁[2]掩映中。對岸武昌風月近,千年赤壁是非空。悠悠陳跡慵開口,謾把筠竿[3]伴釣翁。
“注釋”
[1]牢落:猶寥落,稀疏零落,零落荒蕪貌。左思《魏都賦》:“伊洛榛曠,崤函荒蕪,臨淄牢落,鄢郢丘墟。”
[2]茅篁:茅草和篁竹。
[3]筠竿:竹竿,此處指釣竿。
“簡評”
詩人於深秋時節路經黃州,得觀黃州之勝景。黃州臨江而建,故城門開處即見雲水蒼茫,何其浩渺!而茅篁掩映之景象,又何其高雅清幽!人在其中,宛如高隱之遺世。五、六句文義互見,無論武昌之風月,還是赤壁之是非,總不過夢幻泡影。在曆史的蒼茫感下,詩人忽覺爭擾紛紛不如手把釣竿江邊垂綸快意。此是詩人自身對心靈的一種超脫。