臨江三孔詩歌評注

第四十六章 閣下觀峴山[1]圖

　　峴山巉巉[2]清溪濱，倒影萬丈之奫淪[3]。往歲嚐有去思[4]吏，熱地尤多高蹈[5]人。少年仕宦頗落魄，時登絕頂攀蒼冥。幽花美草頗娛目，斷碑刓碣[6]還傷神。曉猿夜鶴輕相別，從此奔走十八春。舊遊不複齒頰掛，方知到骨俱埃塵。麟台[7]昨日見圖畫，醒若楚客還羈魂。方縑一幅論萬裏，秋江綠水何粼粼。人心與物本無別，正為利欲相埋湮。神功妙手如喚覺，滿座風月來相親。騎驢徑去自可到，猶愈飄搖西遊秦。剩沽宜城醉其下，日夕倒載望冠巾。

　　“注釋”

　　[1]閣下：具有顯赫的地位、尊嚴或價值的人。峴（xian）山：又名峴首山，在今湖北襄樊市南。

　　[2]巉巉：山勢高峻貌。

　　[3]奫（yun）淪：水深廣貌。唐柳宗元《招海賈文》：“其外大泊泙奫淪，終古回薄旋天垠。”集注引張敦頤曰：“奫淪，水深廣貌。”

　　[4]去思：謂地方士民對離職官吏的懷念。語出《漢書何武傳》：“欲除吏，先為科例以防請托，其所居亦無赫赫名，去後常見思。”

　　[5]高蹈：過隱居的生活。

　　[6]刓（wan）碣：損壞了的石碣。

　　[7]麟台：唐代官署名，武後改秘書省為“麟台”，此處指秘書省，乃作者居官之地。元祐初，作者官居秘書省正字、校書。

　　“簡評”

　　本詩寫詩人於麟台閣下觀峴山圖，回思自己遊山之履曆。三年前之幽花美草、曉猿夜鶴，如今已全然不可複見。見此畫圖，令人一醒。大凡自然之美景，最易引起塵世之中勞心者的反思和神往，詩人意識到世人之奔忙、浮沉，都不過是為利欲所驅使。倘得騎驢入仙境，倒載冠巾，實為欲避世者之夢想。