苒苒[1]星霜七換年,故人已上碧雲天。書憑去雁[2]雖無便,路出名都亦有緣。秋晚樓台風作雪,雨餘碕岸[3]柳生煙。應煩北道[4]開樽俎[5],又費公庖幾萬錢。
“注釋”
[1]苒苒:悄然流逝。
[2]書憑去雁:書指書信,古代傳說鴻雁能傳送書信,事見《漢書蘇武傳》。
[3]碕(qi)岸:曲折的河岸。晉左思《吳都賦》:“碕岸為之不枯,林木為之潤黷。”
[4]北道:我國古代中原地區對西域交通的主要道路之一。泛指向北方的道路。
[5]樽俎:古代盛酒食的器皿。《莊子逍遙遊》:“庖人雖不治庖,屍祝不越樽俎而代之矣。”樽以盛酒,俎以盛肉。樽俎在這裏泛指宴席。
“簡評”
文仲與錢穆父是非常要好的朋友,在文仲僅存不多的詩篇中,就有四首是寫給錢穆父的。本篇即是作者北歸南都途中有感於世事變幻而故人已不在席而為錢穆父寫的。
這是首七言律詩。首聯充滿時光難留、歲月匆匆、人命苦短的淒涼。轉眼已過七年,而故人與自己卻已陰陽兩隔,讓人有種恍若隔世之感。頷聯、頸聯運用對仗、引用等修辭營造了“樓台”、“風”、“柳”等一係列意象,渲染一種悲涼意境和心境,自然寫足了首聯物是人非之意。尾聯異峰突起,以“努力加餐飯”的自我勸慰做結,包含了太多的無奈與對世事無常的感歎,引人深思。
本詩構思精妙,語言平易近人,音韻圓轉,一韻到底。