臨江三孔詩歌評注

第四章 四月三十日慈孝寺山亭席上口占送子敦都運待製赴河北

　　送客城南寺，蕭然[1]雲水秋。客意在萬裏，聊作須臾遊。昨夜過新雨，清風滿梁州[2]。簪裳[3]合俊彥[4]，河圖[5]並天球[6]。古來功名人，未就不肯休。譬如鑿空使[7]，尚致安石榴[8]。矧[9]今南畝氓[10]，往往東西流。君能安輯之，千倉與萬輈[11]。

　　“注釋”

　　[1]蕭然：蕭條，冷落，荒涼。

　　[2]梁州：漢中。漢中有梁山，故名梁州。

　　[3]簪裳：冠簪和章服。古代仕宦者所服，因以借指仕宦。

　　[4]俊彥：才智出眾的人。

　　[5]河圖：河圖，由天象觀察中產生。河圖構造簡明，是中國古代的文化基石之一。河圖以十數合五方、五行、陰陽、天地之象，圖式以白圈為陽，為天，為奇數；黑點為陰，為地，為偶數，並以天地合五方，以陰陽合五行。所以圖式結構分布為：一與六共宗居北方，因天一生水，地六成之；二與七為朋居南方，因地二生火，天七成之；三與八為友居東方，因天三生木，地八成之；四與九同道居西方，因地四生金，天九成之；五與十相守，居中央，因天五生土，地十成之。河圖乃據五星出沒時節而繪成。

　　[6]天球：為研究天體在天空中的位置及運動而引入的一個假想圓球，盡管觀測者離天體距離遠近不一，但看上去，仿佛都散布在這個圓球的球麵上。

　　[7]鑿空使：司馬遷稱張騫出使西域叫鑿空。空，同“孔”。鑿空，即“鑿孔”，這是形象化的說法，意思是開通道路，使雙方都互有了解，打開了雙方交流之路。

　　[8]榴：一種落葉灌木，開紅花，果實球狀，內有很多種子，種子上的肉可吃，根和皮可做驅蟲藥。種子為漢代張騫出使西域時自安石國帶回，故名“安石榴”，後略稱“石榴”，也簡稱“榴”。

　　[9]矧（shen）：連詞，另外，況且，何況。

　　[10]南畝：謂農田。南坡向陽，利於農作物生長，古人田土多向南開辟，故稱。《詩小雅大田》：“俶載南畝，播厥百穀。”氓：民也，古代稱百姓。

　　[11]輈（zhou）：車轅。

　　“簡評”

　　本詩寓情於景，以景襯托出人的心情。客人要走了，突然感到秋天來到了，田野一片肅穆，萬物蕭條，使人心中悲涼，和友人依依惜別之情躍然紙上。但作者又用詼諧的語言，寫出了友人誌向遠大而又豪邁的樂觀精神。這首詩用樸素自然的手法、明白曉暢的詩句，使詩的形象鮮明，意味幽深。此詩不但寫出了和友人的依依惜別之情，而且表現了彼此之間的深情厚誼，對朋友寄寓了殷切的關懷和期望。孔文仲有直爽的性格、高尚的情操、宏偉的理想抱負，但他思想比較保守，反對王安石變法，其胸懷大誌而報國無門的心情在詩中可見一斑。