我們平時說“勤學苦練”。苦,並不是“傻”的意思,而是說在練功時,第一不要怕吃苦,第二要苦思。
——培根
當時日本的經濟形勢每況愈下,和田家的境遇也日漸艱難。一家人常圍坐在一起長籲短歎。和田加津抱著和田一夫,望著咿呀學語的兒子,她心中湧起了一股母性的力量,她抬起頭向著丈夫和公婆說出了自己的想法:“我要做一件事情,幫著公公去城裏賣菜,這樣我們家的收入可以多一點,要不然恐怕要活活被餓死。”
全家人都吃了一驚,因為在日本文化中,女性往往扮演在家裏相夫教子的角色,城裏的女性一般婚後都不再參加工作,即便是農村的婦女,婚後也不過是從事一些簡單的家務勞動。和田加津居然要求拋頭露麵,出門賣菜。丈夫斷然否決了和田加津的提議:“不行,這樣做太荒唐了,一個女人竟然出門賣菜,再說一夫還小,需要你照顧。”和田良平的話也有些道理,因為經濟不景氣,現在的蔬菜生意也不好做。
沒想到,和田加津已經打定了主意,她目光堅定地說:“還是讓我試試吧,如果我什麽都不做,我隻能在家裏白白吃飯,如果我在賣菜的攤子上再賣些時令水果,總會有些活路的。”
家裏人一看,和田加津說的有些道理,於是勉強同意了。和田良平找了些破舊的木板,兩個舊輪胎,為和田加津趕製了一輛手推車。在車子的中間,他還給和田一夫留出了一個可以躺著的位置。於是,和田加津便推著和田一夫沿街叫賣。
母子兩個人開始了風餐露宿的生活。
和田加津為人和善,在街坊鄰居中人緣極好,而且她的蔬菜和水果都經過了精心挑選,非常新鮮且價錢公道。於是,漸漸地,和田加津有了一批固定的主顧。和田加津在賣蔬菜和水果的同時,還幫著鄰居捎帶一些日用雜貨。所以,盡管日子清苦,一家人過得也算其樂融融。
和田一夫就是在母親的手推車上長大的。他笑眯眯的樣子實在招人喜歡,也為和田加津招徠了很多回頭客。這些老主顧心疼和田一夫,就對和田加津說:“你帶著個孩子,風裏來雨裏去的,實在是辛苦,要不然你就在你家門口擺個攤子,我們都上你家來買,這樣兩下都方便了,豈不是更好?”
真是一句話點醒夢中人,和田加津馬上和家裏人商量,經過簡單的籌備,將自己家臨街的小屋收拾一番,和田家的蔬菜水果雜貨店正式營業了,這個小店的名字是和田加津取的,叫“八佰伴雜貨店”。日語裏“八佰”是小蔬菜屋的意思,而“伴”是旁邊的意思,她用這個名字表明自己的小店是她從用手推車叫賣創業發展而來的。
開業的當天,街坊四鄰來了很多人,這時候大家都沒有想到,這個不足5平方米的小屋,將來能成長為著名的八佰伴公司,成為零售業航母。和田良平想起了接生婆的天才預言,摟著和田一夫,不住地點頭。這時候,和田一夫已經3歲了,俗話說,窮人的孩子早當家,這個人小鬼大的小家夥,已經能幫助母親整理貨物,做點雜活了。
由於和田一家為人和善,對顧客的要求從來不拒絕,漸漸地,八佰伴雜貨店成了遠近聞名的小商品集散地,很多顧客都成了和田家的回頭客,客人也越來越多。
一天,和田良平去城裏進貨,而和田加津也推著蔬菜車,去給那些腿腳不好的鄰居登門送貨。臨走的時候,母親將兒子抱到了雜貨店的凳子上,囑咐他說:“一夫,你幫著媽媽看著商店,如果有人來買貨,你就告訴他們等一會兒再來,我很快就回來。”
沒多久,一個叫伊藤的鄰居來買東西,見和田家沒有大人,就摸了摸一夫的臉蛋,準備離開,沒想到和田一夫站到了凳子上,奶聲奶氣地問:“叔叔,您需要什麽東西?”伊藤愣住了,因為和田一夫不過是個3歲的孩子,竟然一本正經地做起了生意。於是他笑嗬嗬地逗著小一夫:“我要買一包鹽和一包醬,不過,你這麽小,會賣貨嗎?”沒想到和田一夫跳下了凳子,徑直走到貨架前,拿出了鹽和醬,並準確地報出了貨物的價格。伊藤覺得十分驚訝:“你這個小家夥,這麽小的年紀,怎麽會知道價格呢?”和田一夫覺得這個問題很簡單:“沒什麽啊,叔叔,我平時看媽媽就是這麽做的。”
“和田家的一夫是個小天才。”這個消息好像是一陣旋風,在熱海小城傳開了,大家都擁向了和田家的八佰伴商店,指名道姓地要求小一夫賣貨,和田一夫也處亂不驚,總能平靜地報出商品的價格。他一本正經做生意的樣子讓大家連連稱奇,而和田加津小店的營業額也因此直線上升。
和田加津摟著懂事的和田一夫,她在心裏默默禱告:“孩子,媽媽希望你不僅能做一個小雜貨店的老板,還能有更大的出息。”懂事的和田一夫依偎在母親的懷裏,好像能聽懂母親的心事一樣,他的臉上露出了堅毅,好像對未來也充滿了信心。