s 閱讀頁

第六十五章 訪印度泰戈爾故居

  劉萍

  泰戈爾的詩,是我年輕時最喜歡閱讀的文學作品。記得大學時代,枕頭底下壓得最多的就是泰戈爾的作品,以致獲得了“文學青年”的稱號。讀二年級時,半夜做夢,如飛鳥狀,莫名其妙從上鋪摔了下來,室友們手忙腳亂把我從帳子和被子裏挖了出來,迄今仍是同學們的談資之一。

  迄今我也不確定,這與泰戈爾《飛鳥集》有否關係。

  在我的書架上,仍保留著不同版本的《飛鳥集》等作品,如此精致、優雅、美好,輕聲吟誦,恍入人間仙境,似桃花源裏,即使在周邊的一片市聲中,也能給人一種難得的靜謐之美……

  這次來印度,一到加爾各答,便直奔泰戈爾故居。故居位於市中心一處人口稠密的居民區,中國人有大隱隱於市的說法,於此而言頗為貼切。在故居外的馬路口,一座牌坊上麵,豎立著泰戈爾像,這是這座牌坊的最特別之處,當然肯定與泰戈爾出生在此有關。

  經向路人詢問,我們從牌坊下的一條小路進去,一路上但見嘈雜景象,黃包車一輛接一輛,車身似乎比老上海的黃包車要高一些;偶爾見到一名拿著竹竿(指揮交通用)的警察;狹窄的人行道早被各色人等占據:懶洋洋的攤販,泥鰍般黝黑精廋的孩子,坐在地上的玩牌者;仿佛來到了夏日下老上海舊城廂的某條街道。

  徒步約10分鍾,到達故居大門,一座被綠樹和草坪圍繞的L型三層紅磚房赫然矗立眼前,印度傳統建築風貌中,又明顯帶有英國殖民地建築風格,院子內鳥語花香,環境宜人。在印度各大城市,往往一邊是富豪區,一邊是貧民窟,所謂“貧民窟裏的百萬富豪”,一牆之隔,兩個天地。

  故居現在是泰戈爾印度大學的一部分,我們沒有朝故居後麵的校園去。院子的一端,樓前佇立著泰戈爾的半身銅像。大概是暑假的緣故,偌大的院子和故居沒見到什麽人,卻見鳥兒漫步,鬆鼠探頭探腦,有著一份聖地般的靜謐。“鳥兒願為一朵雲,雲兒願為一隻鳥。”在院子裏漫步,會不由自主地冒出幾句泰戈爾的小詩。

  進入故居參觀,先脫鞋,亦不得帶照相機和包袋。在印度,凡進入神廟、聖地或紀念地,須脫鞋赤腳以示尊重,因為鞋子髒且不說,皮鞋多真皮,屬風俗禁忌。不帶相機、包袋,自然也是為保護故居文物起見。在印度博物館參觀時,雖允許帶入照相機,但被要求按機購票,我們的每架相機上就掛上了蓋著“已允許”的小紙片,那自然是付過買路錢的。

  故居內部的房間寬大高敞,房間外均有敞開式圍廊,這對減緩印度炎熱的天氣很有好處。房間很多,從泰戈爾出生的產房,到泰戈爾最後的安息房,都保存完好。故居展出大量泰戈爾的生平資料,包括照片、繪畫和實物,還有許多來訪者贈送的禮物。泰戈爾出生於加爾各答一個富人之家,家族裏名人輩出,泰戈爾祖先的幾幅油畫,幾乎有真人般大小,不愧為貴族世家。

  泰戈爾本人也擅長繪畫,他的繪畫作品掛滿了一間房子,但沒有任何說明,要不是我對他的畫作有所了解,誰也不知道這竟然是泰戈爾的原作。泰戈爾的繪畫作品尺幅不大,但情感炙熱,色彩濃鬱,線條奔放不羈,畫麵富有想象。印度朋友告訴我,這些作品不久將來華展出。

  仔細看完掛在牆上的照片,泰戈爾的生平活動大體了然,但並未發現他與中國的絲毫內容,要知道,泰戈爾曾經三度訪問中國。相反,泰戈爾訪問日本的圖片資料,卻專門辟了兩個展室,反映泰戈爾與日本友人的交往。據說這些資料和布置,均由日本方麵收集提供,這對宣傳日本文化起了很好的作用。

  出了故居大門,回到車水馬龍的街道,一個小乞丐纏上了我。如時光倒流,遙想80多年前,愛因斯坦、泰戈爾等人相繼來華訪問,愛因斯坦隻在上海逗留了半天,稱所見所聞是“一幅悲慘的圖像。”而仙風道骨的泰戈爾,卻與愛因斯坦大相徑庭,十分迷戀中國傳統文化,認為現代化已經破壞了上海的迷人風貌,因而大聲疾呼要保留中國的“原生態”。不過,若泰戈爾地下有知,他對現今印度社會的“原生態”,又有何感想呢?

  編者注:“泰戈爾與中國”永久展覽已於2013年5月15日在該校泰戈爾博物館開展。5月15日,加爾各答總領館與泰戈爾印度大學在泰戈爾故居隆重舉辦中國展廳落成儀式。印度各界友好人士、泰戈爾印度大學師生,部分華人華僑,中資企業代表共150餘人出席。展廳由中國文化部捐資籌建。8間展室包括曆史上的中印交流、泰戈爾家族與中國、中國書房、泰戈爾作品中的中國、中國畫室、泰戈爾1924年中國之旅等主題。展廳設計包含大量中國元素,風格穩重大方,展室內張貼字畫、懸掛燈籠、擺放文房四寶,陳列大量中文圖書等,處處透出濃濃的中國味。泰戈爾故居是泰戈爾家族世代生活的地方,是印度著名人文景點,每年吸引大批遊客參觀。中國展廳裏的展品將長期展出。

  
更多

編輯推薦

1心理學十日讀
2清朝皇帝那些事兒
3最後的軍禮
4天下兄弟
5爛泥丁香
6水姻緣
7
8炎帝與民族複興
9一個走出情季的女人
10這一年我們在一起
看過本書的人還看過
  • 綠眼

    作者:張品成  

    文學小說 【已完結】

    為紀念冰心獎創辦二十一周年,我們獻上這套“冰心獎獲獎作家書係”,用以見證冰心獎二十一年來為推動中國兒童文學的發展所做出的努力和貢獻。書係遴選了十位獲獎作家的優秀兒童文學作品,這些作品語言生動,意...

  • 少年特工

    作者:張品成  

    文學小說 【已完結】

    叫花子蛻變成小紅軍的故事,展現鄉村小子成長為少年特工的曆程。讀懂那一段曆史,才能真正讀懂我們這個民族的過去,也才能洞悉我們這個民族的未來。《少年特工》講述十位智勇雙全的少年特工與狡猾陰險的國民黨...

  • 角兒

    作者:石鍾山  

    文學小說 【已完結】

    石鍾山影視原創小說。

  • 男左女右:石鍾山機關小說

    作者:石鍾山  

    文學小說 【已完結】

    文君和韋曉晴成為情人時,並不知道馬萍早已和別的男人好上了。其實馬萍和別的男人好上這半年多的時間裏,馬萍從生理到心理是有一係列變化的,隻因文君沒有感覺到,如果在平時,文君是能感覺到的,因為文君不是...