(1917年1月3日,紐約)
親愛的瑪麗:
那塊隕石,珍貴的隕石,是我所曾得到的最美妙的東西。它激發了我的想象力,讓我神遊於太空之間,並使浩渺無窮的事物變得近在眼前,我的靈魂對它也不那麽陌生了。我每天都把這隕石捧在手裏賞玩,而在每一次都衷心地為你祝福。
泰戈爾在演說中反對民族主義,但他的作品卻並沒有表達出一種世界意識。他是一位具有印度的一切柔美和魅力的印度人,盡管他對生活的福祉津津樂道,但他並未把生活看成一種不斷成長的力量。對於泰戈爾,上帝是一個完美的存在,一切智者都棲止在上帝的完美中。而在我看來,瑪麗,完美就是有限,我無法服膺完美,恰似我無法服膺空間或時間會有終結一樣。
愛你的哈利勒