愛，如藍色的火焰——紀伯倫愛情書簡

第82封信

　　（1914年7月8日，紐約）

　　親愛的瑪麗，你被賦有了非凡的理解力。瑪麗，你是生命的奉獻者，你像那“偉大的靈魂”一樣，你成為別人的朋友，不僅為了分享他的生命，而且還為他的生命增添了新的東西。認識你，是我的白晝和夜晚最重要的事情，是一樁不同凡響的奇跡。

　　我總是讚成我的“狂人”說過的話：“那些知曉我們的人，乃要奴役我們身上的某種東西。”但對你就不是這樣了。你對我的理解，給我帶來了從未體驗過的最為寧靜的自由。在你最近這次來訪的最後兩個小時裏，你把我的心捧在手掌裏，你發現了其中的一塊黑斑，但你剛剛發現它，它就永遠地消失了。我又變得完全無拘無束了。

　　現在，你是一座山中的隱士。對我而言，沒有什麽比身處在“充滿了隱秘之美”的地方作個隱士更為快樂的了。但是，親愛的，請不要作任何冒險。僅僅做一次的隱士，並不能滿足你饑餓的靈魂；為了能再次成為隱士，你還得保持健康和強壯。

　　月桂樹和香脂草的葉子在這裏散發著最為迷人的芳香。感謝你送給我這麽芬芳的禮物，願上帝祝福你。

　　愛你的哈利勒