(1911年5月10日,紐約)
在紐約的大街上,每兩個人裏就有一個是猶太人;中午,在出門用午餐的人群裏,你見到的幾乎都是猶太人。今天,我見到兩千個猶太人在第五大道遊行,這場麵不禁令人浮想聯翩。它使曆史學家想起猶太人淪為巴比倫人囚徒的曆史,想起他們在西班牙的苦難日子;它又讓詩人深深地思索起他們在埃及的過去,以及他們在這塊土地上的未來。也許,有朝一日,住在紐約東區的猶太人會向著第五大道進發,猶如巴黎人向著凡爾賽宮進發一樣。猶太人在紐約就是國王,第五大道便是他的王宮。曆史總是要一而再地重演,但對於猶太人來說,有一點卻是不變的:世界始於猶太人的降生,他贏得世界,又失去世界,然後又贏得世界!是的,瑪麗,在這個我們有時傾慕,但卻不會喜愛的奇特的民族身上,確有著某種恒久的東西。
噢,你的那些來信,那些有趣的來信真讓我高興。每一封信對我饑渴的靈魂都是一頓美餐。
我想帶給你一些美麗的東西,親愛的瑪麗。我想讓你看一幅新畫,像前兩次那樣。你還記得嗎?你看畫的時候,我的心胸變得更寬闊了,我對生活的見解也不那麽模糊了。你不記得了嗎?現在,我要捧著“查拉圖斯特拉”上床去了。我們,你和哈利勒,將一起閱讀。