天然形成的城在山上,山在城中,水依山行,山傍水生,造就瑰偉的重慶夜景。每當夜幕降臨,萬家燈火齊明,山共水波搖曳,勝似人間仙境。
現代化建構更與美俱進。摩天樓群,濱江大道,商務中心區,高架立交橋……無不華彩繽紛,璀璨奪目,流光閃耀,詭奇怡情。登高遠望,瑤池銀漢疑相匯。乘興近賞,龍宮玉宇減三分。(老譚)
Chongqing is a city that never sleeps。
Built on mountains and by rivers, the city bears itself with such a unique night view of lights, mountains and rivers that one would take it as the mythological wonderland。
Modern buildings make the city more beautiful。 Skyscrapers, riverside roads, business centers and overpass bridges brightly illuminated always offer an atmosphere for endless dreaming。