鋼鐵雙雄：克虜伯和拜茨

後記

　　《世界500強企業發展叢書》第一輯出版後，中央電視一台、二台；新華社、中國新聞社；《人民日報》、《光明日報》、《中國青年報》、《經濟參考報》、《科技日報》、上海《文匯報》等數十家新聞單位競相作了報道，在社會上引起了強烈反響。

　　中國企業的發展，決定中國經濟的命運。為中國經濟工作者服務，為中國企業服務，為振興民族經濟服務，責無旁貸地擺在我們工作的首位。“他山之石，可以攻玉”。“世界500強”企業為世界經濟的發展作出了巨大的貢獻，積累了豐富的經營管理經驗。探索研究“世界500強”企業創立、發展、壯大的曆史和成功的經營管理經驗，展示“世界500強”企業創立者、經營者的奮鬥精神、創新精神及智慧人生，一定會對中國企業的改革和中國企業家的成長大有裨益。

　　為此，我們計劃用3-5年時間，選擇100家不同行業的世界500強企業，編譯、出版一套200本書、5000萬字，包括總裁傳記、經營理念、企業發展曆史等內容的大型叢書。

　　《世界500強企業發展叢書》的編譯、出版工作得到了黨和國家領導人及各界有識之士的熱情鼓勵和大力支持。李鵬委員長在百忙中撥冗為叢書作序，成思危副委員長對叢書的編輯設想、書目選定、工作進程等主要環節精心組織，親自過問，使參加叢書編譯、出版的全體工作人員備受鼓舞。

　　叢書的編譯、出版工作還得到了許多國際組織和機構的大力支持。日本、德國、意大利、英國、法國、美國大使館，聯合國教科文組織、美國商會、英國工商會等國際機構的官員除對這一項目給予高度評價、熱情鼓勵外，還在書目推薦、翻譯人員、企業溝通等許多環節給予了具體的幫助。尤其是日本駐華大使館經濟部商務參讚津上俊哉先生，親自把我們的出版計劃翻譯成日文，並不厭其煩地給日本駐華企業負責人發傳真、打電話，介紹這一項目的重要意義；日本駐華使館的黃天榮小姐在我們與日本使館、企業之間做了大量的溝通工作，令我們感佩不已。

　　為了確保叢書各項工作的順利進行，華夏出版社和華審萬有文化交流中心聯合組成工作委員會，由林建初、薑金和負責整體協調，王進負責組織翻譯、編輯加工，劉菊生負責策劃、組織及聯絡，彭明哲負責宣傳推廣，熊焰負責印製發行。我們的工作剛剛起步，希望得到各界有識之士的批評指導。

　　《世界500強企業發展叢書》

　　工作委員會1999年12月