鋼鐵雙雄：克虜伯和拜茨

12.貝貝的平步青雲

　　早在1945年夏天，拜茨就回到了漢堡。他的嶽父母現在住在一幢簡易房子裏，房子不大，有一個房間，這是戰後市政府為那些無家可歸的市民建造的，許多人都想有這樣的一個房子住。1945年10月，貝托爾特拜茨把他的妻子和大女兒巴巴拉從格萊夫斯瓦爾德接到了漢堡，他的妻子當時正身懷8個月的身孕，他們就住在那樣的一個小房子裏。他的父母還沒有下決心，是否離開自己的家鄉。

　　最終使他們決定來漢堡的人，是後來的聯邦銀行總裁克拉森。克拉森當時是漢堡帝國銀行行長，父親拜茨是他在格萊夫斯瓦爾德銀行的手下。現在，他為拜茨謀到一份工作，在新成立的州中央銀行擔任首席秘書，這個職位就可擁有一套住房，當時並沒有認識到，這是多麽大的一個特權。

　　對貝托爾特拜茨來說，當務之急是要找一個新的工作，因為殼牌公司不需要在加裏齊工作的經理了。但他在殼牌公司的工作業績仍然有好的回報：英占區私人保險業的漢堡監督局需要一個組織和人事部長，殼牌公司原來的一個女秘書就將他推薦給了英占軍當局。他有雄心壯誌，精力充沛，這就是他擁有的素質，但他對複雜的保險業一無所知。他認為專業知識可以通過聘用專家而獲得。因此，他於1946年飛往柏林，來到聯邦保險監督局，在那裏，由於戰後局勢混亂，大批人失去了工作，拜茨就從這一大群人中尋找他必需的專家。他給他們聲明，“你們工作，我來保證，凡影響你們工作的事情，都不會發生”。他們工作，並教會貝托爾特拜茨做保險生意。他學得很快，很徹底，並取得很大成果，以至於他不久就升任副總裁，這相當於一名政府主管。但他仍不願做政府官員。他在波莫瑞帝國銀行工作時，也沒有想過。

　　拜茨的雄心壯誌和幹勁成了他進入自由經濟體製的跳板。1948年幣製改革不久，德國就進入了自由經濟階段。

　　它也為德國的經濟起飛奠定了基礎。當依都納日耳曼尼亞人壽保險公司在對等基礎上向他提供一個總經理職位時，他抓住了這個機會。這個職位不僅薪水高，其間馬克又值錢了。拜茨時年35歲，這位新出爐的總經理成功地讓這個舊式但老字號的公司重新興旺起來。通過與聯合人壽保險公司的合並，通過采用強有力的廣告辦法，他將依都納

　　日耳曼尼亞公司變成了德國最大的人壽保險公司之一。

　　正是聯邦德國的重建階段，這一時期的特點是樂觀向前，對未來充滿希望，而拜茨正好適合時代的潮流。所有的東西：現代的、美國的、簡單的與複雜的，都吸引了他。他喜歡爵士樂，但不喜歡瓦格納，他喜歡現代藝術家的作品，不喜歡古典藝術家的作品。他喜歡的年輕藝術家之一叫吉恩施普林格，他在50年代有一定的名氣。他是一位雕塑家和畫家，代表著一種賞心悅目的溫和的現代風格。他最重要的朋友們一般是在社交場合認識的，社交活動經常在社會名流的小圈子裏進行，地點一般是在北海的濟耳特島上，當時這個海島還很閉塞。具體地說，在卡姆盆這個小村。

　　貝托爾特拜茨和貝托爾特馮伯倫都是這個圈子裏的人。

　　吉恩施普林格實際上是一個潤滑劑，他又通過貝托爾特馮伯倫使兩個截然相反的人走到了一起，即貝托爾特拜茨和阿爾弗裏德克虜伯。他間接地也把兩個不同的世界統一起來，這將作為“克虜伯新形象”載入克虜伯公司的曆史。

　　這位藝術家住在一位原克虜伯經理的別墅裏。這座別墅位於埃森布萊底尼，離威拉山莊不遠，那裏同時也是貝托爾特馮伯倫的住處。施普林格有一間巨大的通風好的工作室，他正在雕塑一個27米高的裸體女人，這個雕像將要擺放在漢堡依都納。日耳曼尼亞人壽保險公司的超現代化管理大樓裏。與今天一樣，當時稱之為建築中的藝術。

　　1952年夏天，依都納日耳曼尼亞人壽保險公司總經理貝托爾特拜茨來拜訪藝術家，他來到這間工作室，要查看已塑成的女人。客戶對藝術作品很滿意，幸福的施普林格就邀請他與他的房友貝托爾特馮伯倫共進晚餐。他們三人在克虜伯公司所屬飯店“埃森莊園”吃飯。當貝托爾特馮

　　伯倫在談話中問貝托爾特拜茨，他是否有意認識一下他的哥哥阿爾弗裏德。拜茨馬上回答說願意，他解釋說，不管怎樣我很年輕，克虜伯這個名字我聽起來很有魔力。在一次隨便的閑談中，兩個人認識了，並且認為，他們相互很有好感。

　　令貝托爾特拜茨萬分驚訝的是，幾星期後，阿爾弗裏德來到漢堡，並邀請他到四季飯店共進晚餐。那是1952年9月25日夜，就在這個晚上舉行了具有決定意義的會談。

　　這對貝托爾特拜茨來說是萬分驚訝，但對阿爾弗裏德來講，這是深思熟慮的結果。這次曆史性會晤的日期，貝托爾特拜茨之所以至今仍清楚地記得，因為那是他38歲生日的前一夜。阿爾弗裏德建議一起去散步，貝托爾特拜茨感到很驚奇，因為外麵正大雨滂沱。他陪同阿爾弗裏德在阿爾斯特河岸邊散步，他在想，阿爾弗裏德到底想從自己這裏要點什麽。“我承認，我原以為他是來找我貸款的。”他回憶說。這個想法很符合邏輯。因為保險公司想為他們的錢尋找信貸可能性，而正在進行建設的工業正需要大筆的錢。

　　他們散步到了很遠的地方，貝托爾特來穿著時髦的毛料褲子，褲角有熨好的褶，現在褲褶消失了，兩個人都濕透了。

　　阿爾弗裏德終於說道：“我想，您和我可以很好地合作。您願意來埃森，幫助我重建我的公司嗎？”貝托爾特管驚呆了，但也不必花太長時間做決定。

　　當兩人又踏進四季飯店時，兩人的看法一致了。此時樂隊正在奏響告別曲，已經過了午夜，貝貝的生日已經來到了，阿爾弗裏德與拜茨握手告別。

　　艾爾澤拜茨正在家裏等著她的丈夫。這次輪到拜茨來展示特殊的生日禮物了：“我們要搬到埃森了”，他向這個漢堡人宣布，但她一開始對這個想法並不感到興奮。但貝托爾特拜茨已經決定了，不可更改。當天晚上，他就向朋友們宣布了這個消息，他們與他一起慶祝他的決定。