克雷洛夫寓言全集

16.狗和馬

　　農夫養了一條狗和一匹馬，

　　它們都是農夫的得力助手。

　　這一天，不知道為什麽狗和馬爭吵起來。

　　狗兒說道：“嘿，你這個大個子！

　　依我看啊，主人應該把你趕出這個院子。

　　拉車耕地的事情有什麽稀奇？

　　哪裏聽說你有什麽其他的本領？

　　你看看我各方麵都很優秀，

　　你拿什麽和我相比？

　　不管白天還是黑夜，我都不停不息：

　　白天我要在草地上看管羊群，

　　晚上回家，看門守房也不能缺少我。”

　　馬回答它說：“嗯，是啊！

　　你的話倒是沒有什麽錯，

　　但是如果不是我出去耕地，

　　家裏麵有什麽值得你去看守的東西？”