克雷洛夫寓言全集

15.農夫和狐狸

　　狐狸又一次遇到了農民，

　　農夫把他和他的馬談起：

　　“鄉親啊，你能不能告訴我這是什麽道理，

　　為什麽你對母馬的感情這麽深厚？

　　總是見你們在一起形影不離。

　　你對它細心照料，關懷備至，

　　不管是走在大路上，還是在田間地裏，

　　它都和你在一起。

　　可是你想想看啊，在所有的獸類當中，

　　要比誰蠢它絕對是第一名。”

　　“唉，我的鄉親！”農夫回答說，

　　“這和智力可沒有什麽關係，

　　你說的盡是一些廢話。

　　你從來就不知道我為什麽老是牽著它，

　　它要替我把車拉，

　　還要它時時刻刻對我的鞭子聽話。”