克雷洛夫寓言全集

7.橡樹下的豬

　　一頭豬在老橡樹底下，

　　吃著從樹上掉下來的橡子兒，

　　吃得肚子鼓鼓的，又飽又撐，

　　吃飽了，它就在橡樹下睡起覺來，

　　一睡睡到自然醒，

　　剛睡醒就把眼睛睜開，

　　站起身來，在橡樹根底刨個不停。

　　“你這樣做會毀了橡樹的，”

　　烏鴉看到這頭蠢豬馬上勸止道，

　　“如果你把樹根刨出，大樹就會因此而枯死。”

　　豬說道：“這和我有什麽關係呢？

　　枯死就讓它枯死好了，

　　反正它枯死了對我沒有任何影響，

　　我覺得這橡樹也沒有什麽大作用，

　　就算一輩子都沒有橡樹，

　　我也不會因此吃不好，睡不著。

　　隻要能有橡子兒吃就行，它們能讓我快點長膘。”

　　這時橡樹插話道：“你這個沒有良心的蠢貨！

　　抬起你的豬頭往上好好看看，

　　你吃了長膘的那些橡子兒，

　　全都長在我的枝丫上麵，

　　沒了我你上哪裏去找橡子兒？”

　　——

　　這則寓言是講給那些不學無術的人們的，

　　你們要好好反思反思，

　　不要這樣對科學知識進行無端謾罵，

　　你們不停地咒罵著學術著作，

　　其實不知道自己正在享用著它們的果實。