克雷洛夫寓言全集

1.耗子開會

　　耗子們對自己的名聲十分不滿，

　　於是想要讓自己名揚天下，

　　什麽公貓母貓，

　　在耗子的聲名之中，全都不在話下。

　　所有的管家婆和廚子們會因此而發瘋，

　　要讓他們來宣揚鼠類的豐功偉績——

　　從地窖一直到閣樓頂層。

　　為了實現這樣的偉大構想，

　　耗子們決定要召開全體耗子的會議，

　　並且參加會議的耗子要嚴格控製，

　　隻有尾巴長到有身子那麽長的耗子，

　　才有參加這次大會的資格。

　　在耗子們的世界當中，有這樣一條不成文的規矩：

　　誰的尾巴越長，就證明它越聰明，

　　它辦事情也會越機靈。

　　耗子們的規矩是否真的是這麽回事，

　　是不是尾巴越長越聰明，咱們姑且不管，

　　更何況，關於聰明的定義，

　　我們自有我們自己的看法和觀點：

　　看衣著打扮或者胡子的長短。

　　有這樣一點是確定的：根據普遍的看法，

　　這次大會決定，尾巴不夠長的家夥，

　　一律不許參加。

　　不管有誰以前運氣不佳，

　　即使在戰鬥中失去了尾巴，

　　那也是因為愚蠢和馬虎而造成的，

　　所以隻要是沒有了尾巴，

　　那麽這次會議，它就別想參加，

　　免得受它們的連累，有尾巴的也變成了沒尾巴。

　　一切準備工作都已經就緒，

　　通知馬上傳遍了整個耗子的世界，

　　時間就定在一個月黑風高的夜晚：

　　終於，在這一天的半夜，

　　在一個麵粉箱裏麵，

　　耗子王國所有的聰明耗子參加了這次大會。

　　當所有耗子一一落座之後，

　　仔細一看，怎麽會有一隻禿尾巴的耗子，

　　膽敢坐在長尾巴耗子的中間。

　　一隻年輕的耗子馬上發現了問題，

　　悄悄地捅了一下白毛老耗子，對它說：

　　“這是怎麽回事？

　　那隻老鼠是從哪裏蹦出來的？

　　沒有尾巴居然也敢來到這裏，

　　這樣的老鼠眼裏還有沒有規矩？

　　我們趕緊把這個不知道天高地厚的老鼠轟走吧！

　　它連自己的尾巴都沒有辦法保住，

　　對於我們整個老鼠王國來說，

　　又會有什麽好處？

　　我們的老鼠王國不會接受這樣的家夥，

　　如果讓它參加，那我們的整個地下王國肯定會毀在它的手中。”

　　“閉上你的嘴巴！”老耗子這樣說道，

　　“你說的是什麽亂七八糟，

　　我難道不懂這些道理，

　　用得著你來教訓我麽？

　　你何必在這裏東拉西扯？

　　那隻大老鼠它可是我的親家！”