克雷洛夫寓言全集

22.出殯（出殯：把靈柩運到埋葬或寄放的地點。）

　　古代的埃及有這樣一種習俗，

　　人死了之後，為了讓死者體麵下葬，

　　就雇些女人跟在靈車後麵號哭。

　　這一次，又有人死了，

　　死者還是一個地位顯赫的人物——

　　於是葬禮雇了一大群婦女，

　　要求她們在靈車後麵號哭，

　　要讓死者走得風風光光，

　　送他體麵地進入陰間，

　　從此永遠安眠。

　　有個路人從喪隊旁邊經過，

　　看到婦女們如此傷心欲裂地痛哭，

　　以為死的人肯定是她們的親屬，

　　就對她們說道：

　　“如果死者能夠活過來，

　　是不是會消除你們的痛苦，

　　讓你們過得快樂？

　　我是一個魔法師，

　　有讓人起死回生的本事，

　　隻要我說說咒語，念念真經，

　　那麽死去的人肯定會馬上蘇醒複活。”

　　聽了這樣的話，人群裏炸開了鍋，

　　大家紛紛向魔法師說道：

　　“老爺子！如果您有這樣的本事，

　　那真是可以讓我們可憐的人高興高興！

　　不過還有件事您一定要答應，

　　過了五天五夜之後，

　　一定仍舊讓他徹底死去。

　　他活著的時候，沒有幹過什麽好事，

　　再讓他活久一點也不會有什麽用處，

　　如果能讓他再死上一次，

　　那麽我們又會被雇來為他哭喪。”

　　——

　　世界上就是有很多這樣的巨富，

　　活著的時候給人們帶不來半點歡樂，

　　隻有他死的時候，

　　對人們才會有些用處。