張強文集·藝術批評卷

9、中韓繪畫聯合展

　　同時交匯於地理上的東北亞域度，同時在曆史形態以儒家文化作為社會倫理秩序的教化之本，中國與韓國之間可謂一衣帶水，眺海相望。

　　在這些共同基點之上，卻由於韓國更早地走向了國際化的路程，所以，比中國領土小數十倍的韓國，其首都首爾，卻有了國際十大都市之一的稱號。我們可以在這裏看到最新的世界流行風尚，觀賞到來自於文化最前沿的先鋒藝術。當然，還有那保存完好，被生態化的各種工藝品。如韓國的獨特麵具作為其國寶，而被供奉和推揚的，我們可以看到在現代工藝流程中，它已經進入了不同的體現方式之中。

　　在繪畫的曆史形態上，由於韓國一直以中國為取向的母本，所以，在相當長的時期內，韓國水墨畫的形態，也就成為對中國畫的局部演練。然而，在逐漸國際化的浸染中，韓國逐漸地建立起獨特的麵目。如考究的製作，豐富的語言，充滿現代感的形式，媒材的多樣化等等。

　　對於龐大的中國而言，繪畫不缺乏宏闊的精神體驗和人生悟會的契機，最為重要的是，在將現代性精神化的實踐過程中，如何尋找到更為精妙的著陸方式。同時，處理好與古典藝術傳統的關係，並使之在一個健康的生態中得到可持續發展，無疑是麵臨的重要課題。

　　有著近乎於相似，乃至於相同的曆史傳統和精神傳統，又同樣行走在國際化的文化征途中，中韓兩國之間，會有著共同的曆史性難題與藝術謎語，在這樣一個大的背景之下，舉辦如此一個聯合性的繪畫展，這個舉動本身的意義已是不言而喻。而精微地比較其中的異同，也無疑是一個充滿文化趣味的和視覺感悟的經曆。