黑白永恒的魅力：永恒的魅力首屆新世紀中國黑白木刻版畫學術研討會文集

序言

　　◎李煥民

　　中國的黑白木刻誕生於民族危亡之際，上個世紀二三十年代中國木刻家在血與火的鬥爭中鑄就了黑白木刻的輝煌，成為當代美術史中光輝的篇章。

　　七八十年過去了，中國已進入和平發展的新時代，有人說：“革命風暴過去了，黑白木刻已完成了曆史使命，可以進博物館了。”這種說法不符合實際。實際情況是，在五年一屆的全國美展中，在兩年一屆的全國版畫展中，黑白木刻的入選率、獲獎率都處於高位。其原因沒有“長官意誌”，沒有“市場導向”，更沒有評委的偏愛，純粹是由新時期黑白版畫的藝術質量所決定的。

　　當今中國的木刻家繼承新興版畫的傳統精神，與時俱進、勇於創新；貼近時代、貼近人民、貼近生活。深刻認識黑白木刻的魅力，充分開發黑白木刻的表現力，在限製中取得最大自由，創造性地將黑白木刻的思想性和藝術性提高到了一個新的高度。

　　目前，西方從事黑白木刻的藝術家已不多了，而中國黑白木刻正以新的風貌再度興起，這一現象引起國內外文化界的廣泛注意。在日本、美國都有小團體或個人專門研究中國版畫。在美國更成立了“中國版畫基金會”收集研究出版中國版畫，並組織中國畫家創作黑白版畫赴歐洲展出，獲得高度評價；大英博物館也派專人到中國各地收藏中國黑白版畫，這說明在新時期中國黑白木刻有強大的生命力。

　　中國理論界對黑白版畫的發展十分重視。2006年元月《美術》雜誌主編王仲、王琦美術館館長江碧波，在重慶共同主持召開了“新世紀中國首屆黑白木刻版畫學術研討會”。來自北京和各地的理論家、版畫家共七十多位，對黑白木刻如何繼承與創新；新世紀黑白木刻的現狀及其特征；黑白木刻的思想性、藝術性及其美學價值；中國黑白木刻的本土性、當代性、先進性、創造性等一係列問題進行了深入的探討，宣讀了39篇論文。現將論文編輯成冊，由重慶出版社出版。這本論文集的出版將對中國黑白木刻的創作起推動作用，促進中國黑白木刻在新世紀再創新的輝煌。

　　（李煥民，中國美術家協會顧問）