尊敬的李警官:
請原諒我的中文書寫掌握不好,容易發生基本語法上的錯誤,寫公文時尤甚。根據你提供的情況,我已經做出了一個基本的情況搜集,並且有了初步的發現。
李警官一拍桌子站起來:“小芳,你來看看,這個巴黎女孩還真是個當刑警的材料。”
小芳過來,臉上笑眯眯地說:“凡是能幹的,都被你搜羅到刑警部門,看人家報社不跟你拚命才怪。”
李警官嘿嘿一笑,沒有辯駁,趕緊低頭跟小芳一起繼續閱讀丹尼婭郵件裏的內容。
遵您的囑托,我按照希拉娜夫人提供的信息,分析紐扣上的字母縮寫,找到並造訪了極有可能是紐扣主人的法籍華人黎小淳先生。與他聊天很有趣,但他對於蒙特卡羅的雜技演出似乎毫無印象,並且我確定他生來不喜歡看馬戲。更為重要的是,雜技大賽那天,他正好在美國紐約出席表姐的盛大婚禮。我認為他的說法無可置疑,因為我翻查過當天的報紙,我注意到黎先生出現在紐約婚禮的現場報導。《紐約時報》的新聞花絮除了全麵報導這件盛事外,還附上了一張黎小淳擁抱表姐的照片。更為重要的是,我發現他的襯衣紐扣上的字母縮寫為LXC,而不是那枚紐扣上的L。
蒙特卡羅警方並沒有公布任何新的消息,想必你早已得知。但希拉娜夫人提供的一條信息,我至今仍然無法理解,那就是,為什麽與希拉娜夫人同一包廂的那位先生要用望遠鏡觀看雜技演出,而且僅僅是在中國雜技團表演節目的時候。要知道,包廂與表演場之間的距離僅相隔四五米,根本無須借助望遠鏡。另外,希拉娜夫人眼前感到的昏眩是怎麽回事兒?是什麽狀況能夠造成這種視覺係統的瞬間昏眩呢?這些疑問,這一個又一個疑惑人的謎團,我打算請教自己的父親。我相信他會認真地幫助我,因為他對中國有著非常深厚的感情。
您最忠誠的丹尼婭“嘻嘻,”小芳捂嘴一笑,“您最忠誠的。”
李警官也咧著嘴:“這是人家寫信的套話,你可別往歪了想。”
“李大隊長,我怎麽想也想不歪,還記得那天人家看你的那個眼神兒吧?”
李警官的臉頰有些漲紅,這下小芳更樂了:“看你,心虛了不是?”
“我服了你這張嘴。”李警官訕訕地回答。
“隊長,往下咱們該怎麽辦?不能全看丹尼婭表演業餘偵探,咱們這個全武行也得幹點兒什麽啊。”小芳覺得給李警官的玩笑開夠了,一下子又正經起來。
“急什麽急,老老實實等施密特探長的消息吧。記住,目前為止,隻有他才是最權威的。”