文·身

第15章 倉頡文身與文字的遺骸

　　其實從沒有人光臨樹下這盤棋

　　因為本來就是如此

　　那在迷途中的奕者守護秘密的身世

　　全是出於我溫柔或粗鄙的虛構

　　——北峰

　　回來的路上，朗諾要去地裏接阿媽回來，就讓葉霧美獨自回去。葉霧美碰到了書記。

　　——客人還沒有走？

　　書記和她打招呼道。

　　——沒有走，還有事情沒辦完。

　　葉霧美笑著說道。

　　——你和木果還有什麽事情沒辦完？

　　書記似乎喝了酒，口氣裏有一些淫邪。

　　——沒什麽事，就是想讓他給我文身。

　　——文身？讓那個老東西給你文身？文身做什麽？

　　——好看。

　　——好看？那有什麽好看的？要好看，不如去跳舞！

　　書記噴著唾沫說道。

　　葉霧美忽然想起了書記和花花姑娘的事，有些惡心。

　　——你知不知道，山寨裏什麽樣的女人才去文身？

　　——不知道。

　　——隻有生不出孩子的女人，死了男人的女人才去找木果文身。

　　——為什麽？

　　——木果是個鬼師，會驅邪。

　　——我跟她們不一樣。

　　——有什麽不一樣？你不是個女人？

　　——是。

　　——就是麽，那能有什麽不一樣？在我書記的眼裏，沒有城市也沒有農村，沒有高貴也沒有卑賤，大家都像這裏的山山水水一樣，你也隻是一個女人。

　　——我知道了。

　　葉霧美並不想和這個酒鬼糾纏，她覺得這種對話很無聊，想盡快結束。

　　——想文身就得受罪，你知不知道木果的規矩？

　　書記還是不肯就此打住。

　　——木果有什麽規矩？葉霧美覺得很奇怪。

　　——格老子，規矩大得很！讓木果文身，就得和他睡覺，你知道不知道？

　　葉霧美嚇了一大跳。

　　——不會吧，哪有這個規矩！

　　——這你就不懂嘍！山寨裏誰不知道？讓鬼師文身，就得和他睡覺，這是山寨的規矩。隻有和鬼師睡覺，才能通神，洗清自己的罪孽。木勝是怎麽來的？就是木勝的阿媽文身的時候和木果睡出來的！

　　——真的假的？

　　——信不信由你！

　　書記說完，晃晃悠悠地走了，像一個漂移的幽靈。書記的話在葉霧美的心裏投下了陰影。

　　葉霧美不知是真是假，想找人問問，卻不知如何說起，隻好回到了竹樓。

　　那天晚上，老人回來得很早，想必是葬禮已經全都辦完了。吃飯的時候，葉霧美告訴老人，她去了“打兒窩”。她沒有說起碰到書記的事。

　　——女人在那個池塘洗澡，會不會生出孩子來？

　　葉霧美問道。

　　她曾經看到有人在網上發帖子，說某某女孩在遊泳池遊泳居然懷孕。她雖然知道那件事純粹是胡說八道，但在這個萬物有靈的山寨，她還是擔心會有這樣的事情發生。

　　老人笑了。

　　——都是鬼話，洗澡哪能洗出孩子來？

　　老人說道。

　　——你不相信？

　　——當然不信，我在縣城培訓過半個月，知道孩子是怎麽來的。

　　老人說道。

　　葉霧美恍然大悟，那種培訓要做的第一件事，想必就是把出生和死亡講清楚，破解掉人們的迷信心理和對人體的神秘感。

　　從老人的表現來看，他們的做法已經取得成功。

　　——你真的想文身？

　　老人忽然問道。

　　——非常想。

　　葉霧美的心一陣狂跳，連忙回答說。

　　——並不是我不想給你文，說實話，我是對文身沒有什麽信心。

　　老人說道。

　　——為什麽沒信心？

　　——我已經很長時間沒有給人文身了。你看到的那些文身，都是很早以前的。

　　老人邊抽煙邊說。

　　——那不要緊，隻要給我文一個就好。

　　——那你是想要哪種文身？

　　——文身還有分別？

　　葉霧美覺得很奇怪。

　　——分別大得很。普通文身就是普通文身，倉頡文身就是倉頡文身，那還能一樣！

　　老人抽了一大口煙。

　　——什麽叫倉頡文身？

　　——倉頡你知不知道？

　　——不知道。

　　葉霧美搖了搖頭。

　　——倉頡是漢字的老祖宗，就是他發明了漢字。

　　葉霧美想起來了，倉頡和炎黃、神農、共公、蚩尤一樣，都是華族史前時期的老祖宗，據說，正是倉頡發明了漢字。

　　——那普通文身和倉頡文身有什麽不一樣？

　　——普通文身很簡單，就是拿銀針刺上花鳥蟲魚日月星辰，拿顏料一抹，自然就會顯出來。你想要什麽，隻要你說得出畫得出，我就能給你紋得出，跟你身上的文身差不多。倉頡文身就麻煩得多。

　　——有多麻煩？

　　——倉頡文身是活的，自己會生長。

　　自己會生長的文身？葉霧美從來沒聽說過這樣神奇的文身。

　　——那怎麽可能？文身不是文成什麽樣就什麽樣，而是自己會生長，太不可思議了吧！

　　葉霧美對老人說道。

　　——的確如此。父親就是這樣說的，祖父也是這樣傳給他的。老人充滿崇敬地說。

　　——你怎麽知道是真是假？難道給別人做過倉頡文身？

　　——一個都沒有，一次都沒做過，輕易不敢用，並且沒人要求過。他們要求的文身都是最簡單的那種，沒有人要求這種。說實話，這種文身很厲害，如果文上的話，連生下來的孩子都會有印記。

　　——真的嗎？是不是太神奇了？

　　——的確很神奇。這種文身會讓你產生很大變化，這種變化不是皮膚上的，而是直接滲進你的骨頭裏麵去。

　　——痛不痛？

　　——隻是在文身的時候有一些痛，文好之後，和普通文身一樣，沒有任何異樣。

　　——那還可以忍受。

　　——文身之後，這就成為一個秘密，不要說讓別人碰到，就是看到都不行。

　　——那你怎麽文上去？

　　——有專門的方法，父親已經教會我，但從來沒用過。

　　——別人看到以後怎麽樣？

　　——死亡。

　　葉霧美被這個答案震懾，愣了很長時間。

　　如果真像這個老人說的那樣，文身會帶來死亡，那確實是一件可怕的事。

　　——這種事情發生過沒有？

　　葉霧美問道。

　　——從我做鬼師開始，沒有發生過。我剛才說過了，沒有一個人做過這種文身，所以沒發生過。

　　——或許是一種傳說？

　　——也有這種可能，但此事馬虎不得。還有一個問題：你已經有文身了。

　　——那有什麽關係？

　　——我不知道有什麽問題。以前給別人文身的時候，他們的身上都沒有文身，很幹淨，可是你的身上有文身。我怕倉頡文身會和你原來的文身發生衝突。

　　——那怎麽可能？

　　——我的文身是活的。一旦文在你身上，它就徹底脫離了我的控製，我不知道它會長成什麽樣。

　　——不會有事的，這都是您的想像。

　　葉霧美安慰老人說。

　　她一直想得到一個非工業時代的文身，現在已經唾手可得，一想到這一點，她就急不可待。

　　老人還在考慮，大口地抽著煙。

　　——我很想有一個真正的文身，世界上獨一無二的文身，請您一定要幫我！

　　葉霧美誠懇地對老人說道。

　　——你不害怕？

　　——不害怕！

　　老人終於點了點頭。

　　葉霧美非常高興。

　　——什麽時候開始？

　　——明天晚上。

　　葉霧美忽然想起了一件事。

　　——最後一個問題：聽說文身之前，要和文身的人睡覺，不知道有沒有這個傳統？

　　老人笑了笑。

　　——我已經太老了，就是有這個傳統，也不能堅持下去，排除萬難，去爭取最後的勝利。你聽誰說的？

　　——書記說的。

　　——這個老鬼，自己喜歡睡人還不夠，還得把別人扯上，日他先人！老人罵了一聲。

　　葉霧美心裏輕鬆了很多。

　　這確實是個難題，如果老人要和她睡覺，她真的不知道該不該拒絕。

　　平心而論，如果一個老人對她提出性要求，站在人道主義立場上，她可能會滿足他。

　　第二天一起來，老人就讓葉霧美去洗澡。

　　——你要先到打兒窩洗澡，這樣皮膚會繃緊，刺起來不但容易，而且衛生。

　　老人對她說道。

　　按照老人的安排，葉霧美去了那個池塘。她在池水裏浸泡了很長時間。

　　走在回來的路上，覺得身體輕盈了許多。回來的時候，老人正在研缽裏搗一種粉末。

　　——這是什麽？

　　——這是顏料，常年不用，都結成塊了。

　　葉霧美湊過去，隨手拈了一些出來，那是一些綠色的粉末，似乎是礦物顏料，摸起來很澀。

　　——隻有這一種顏料？

　　葉霧美問道。

　　——隻有這一種。

　　老人回答說。

　　在她看來，老人的顏料未免過於單調。

　　但她隻能把這個念頭藏在心裏。老人是極聰明的人，倘若被他看穿，後果不可預料。

　　老人把顏料從研缽裏倒出來，放進一個白色的碗。

　　葉霧美不知道那是一個什麽材質的碗，但看得出已經用了很長時間，上麵已經有不少裂紋。

　　老人把東西收起來。

　　——準備吃飯。

　　他對葉霧美說。

　　葉霧美看了看火塘，火塘邊上什麽食物都沒有，她不知道老人和她能夠吃什麽。

　　老人拿起一把刀，下了竹樓。

　　過了很長時間，老人才上來，手裏提著一隻死去的公雞。

　　那隻公雞已經被取出了內髒，褪去了身上的皮毛，還在滴血。

　　——多謝你的禮物，今天中午打牙祭，吃烤公雞。

　　老人笑著對她說。

　　老人往公雞身上搓了一些鹽，又用一個細長的鐵棍把公雞的身體穿透，架在火塘上烤起來。

　　烤了一會兒，整個屋都散發出誘人的味道。

　　——烤公雞敬神最合適，人還沒有吃到，神已經吃到了。

　　老人笑著對葉霧美說。

　　葉霧美看著老人，覺著他實在不像老巫師，倒像一個淘氣的孩子。老人不停地把雞在火上翻來翻去。

　　他還不停地抓一把鹽，撒進火塘。

　　那些鹽的顆粒非常大，在火裏爆裂，火苗呈現淡淡的藍色。

　　葉霧美隱隱覺得老人這麽做似乎並不是好玩，更像是某種儀式。

　　果然，雞烤好之後，老人並沒有馬上就吃，而是雙手舉著雞，在窗口前跪下，祈禱了很長時間。

　　——可以吃了。

　　老人站起來，對葉霧美說道。

　　老人吃得很盡興，又喝了很多米酒。

　　葉霧美完全沒有胃口。那隻雞沒有烤透，骨頭上還帶著血絲，讓她看著很不舒服。

　　老人吃完飯，就背著竹簍出去了。

　　直到太陽落山的時候，老人才回來，竹簍裏都是植物的葉子。老人坐下來，把一些植物用研缽搗成膏狀，足足準備了一小盆。

　　老人告訴葉霧美，這些都是草藥，鎮痛用的，晚上文身的時候就會用到。夜晚終於來臨。

　　老人煮了黑米飯，把另一隻公雞殺掉。

　　不同的是，他把雞血用一個碗接了回來，說是文身的時候會用到。

　　他用同樣的烹飪方法把雞烤熟，和酒、臘魚、黑米飯一起擺到了桌上。

　　葉霧美以為晚餐很豐盛。

　　誰知道，擺好之後，老人又開始祈禱。

　　葉霧美聽不清他在念什麽，隻聽到自己的肚子在咕咕叫。

　　——好了，祭鬼完成。

　　老人如釋重負。

　　——我這個文身，是祭過鬼的，要是有人想害你，看到這個文身，保證他會死掉。

　　老人得意地說。

　　——真的假的？

　　葉霧美明知故問。

　　——當然是真的，不是瞎說，傳了幾千年嘍！來我這裏文身的，個個都要祭鬼，為的是保佑她長命百歲。

　　——可以吃飯了吧！

　　葉霧美有些迫不及待。

　　老人看著她，覺得這個女孩實在不錯。在山寨裏，從來沒人敢和他一起吃這些祭鬼用過的祭品，從來是他獨自享用。沒想到這個女孩倒是潑辣，居然不忌諱這些。

　　葉霧美確實沒想到這些，她隻是餓瘋了。

　　葉霧美吃飽了飯，又喝了一碗米酒，才覺得身上緩了過來。

　　從一早去洗澡開始，她整整一天幾乎都沒吃什麽東西，餓壞了。

　　——你看看，兩隻雞，一隻也沒浪費。一隻祭了神，保佑我法力強大；

　　一隻祭了鬼，保佑你平安吉祥。

　　老人對葉霧美說。

　　葉霧美笑了。

　　兩隻雞都進了人的肚子，神又何嚐吃到？

　　——確實要文身？

　　老人忽然問了一句。

　　葉霧美猛地清醒過來。

　　——文身，當然要文身！

　　葉霧美堅定地說。

　　——好，我們就開始吧！

　　老人站了起來，像一個年輕人一樣地說。

　　老人把準備好的東西在火塘邊一字排開，又從牆壁上取下一個袋子。

　　——這雞血是幹什麽的？

　　葉霧美問道。

　　雞血裏加了酒，並沒有凝固。

　　——那也是顏料。

　　老人說道。

　　他從袋子裏取出一個小黑陶瓶。

　　——這是什麽？

　　——這是我的祖先傳下來的寶貝，隻有將這些東西和雞血溶在一起，塗在你的文身上麵，你的文身才會活起來。

　　——這東西叫什麽？

　　——這東西叫做倉頡之字，寫字的字，是一種藥末。

　　葉霧美伸手過去，想摸摸這個裝有“倉頡之字”的藥瓶。

　　——千萬摸不得！

　　巫師連忙製止了她。

　　——這些字都是有靈性的，平常很老實，你一摸它，它就會鑽進你的腦子裏去，比螞蟥還厲害！

　　——這麽厲害？

　　葉霧美不相信地看著巫師說道。

　　——那是自然，所以才要用雞血鎮住它。

　　——怎麽鎮住？

　　——要把雞血倒進去，再念上一句咒語，字才會聽話！

　　——咒語是什麽？

　　葉霧美調皮地問。

　　——不能告訴你。

　　——能不能給我一些藥粉？

　　——不能，這藥是祖上傳下來的，隻有這麽一些，用完之後，就再也找不到了。

　　老人絮絮叨叨地說。

　　老巫師把藥瓶放進了懷裏，像是擔心葉霧美真的會偷。

　　——這藥粉到底是什麽？

　　——告訴你也不懂：這藥粉是倉頡造字時留下來的文字的遺骸。

　　——文字的遺骸？

　　——對，應該是這個意思。父親一直這麽說，不過用漢話說不清楚。我文化大革命的時候查過字典，這就是最準確的意思。

　　——文字的遺骸？是倉頡留下來的？

　　葉霧美覺得頭有些發昏。

　　這件事已經超出了她的理解能力，除了接受這種說法，她別無選擇。

　　——準備脫衣服吧。

　　老人對她說道。

　　老人站起來，把窗戶關上，把竹簾放下，不讓月光透進來。

　　老人又把火盆端了出去，澆了一些水在上麵。

　　老人走進屋子，把門關好。

　　屋子裏一絲光線都沒有，非常黑暗，葉霧美把身上的衣服全都脫掉，趴在老人已經為她準備好的獸皮褥子上。

　　——不用打底稿？

　　——不用，有現成的圖案，隻要刺上去就行。

　　老人說得很輕鬆。

　　老人幹枯的手在她後背撫摸著，仿佛在丈量尺寸，決定文身的大小。

　　葉霧美後背沒有文身，那是她專門為重要文身預留的位置，想不到終於派上了用場。

　　老人遞給葉霧美一些植物的葉子。

　　——把這些葉子嚼碎，都是起鎮痛作用的。

　　他對葉霧美說道。

　　葉霧美老老實實嚼起來。

　　葉子味道很特別，像剛下過雨的草地，有些黏滑。

　　老人摸索著，從袋裏掏出一個東西，扣在葉霧美的背上。

　　那東西很涼，仿佛是某種動物的骨骼。

　　——也許是龜甲。

　　葉霧美暗自猜測。

　　她的猜測是有道理的，那個東西邊緣很圓滑，從大小來看，應該就是一隻巨大的龜甲。

　　比量好之後，老人拿起龜甲，往那隻龜甲裏填入搗好的植物膏體，又扣在她的背上。

　　老人讓葉霧美抬起身子，把一塊寬寬的麻布從她的身下穿過去。在穿過的時候，他的手碰到了葉霧美的小腹和陰毛。

　　葉霧美的身體微微抖動了一下，湧過一陣很異樣的感覺。

　　老人的手卻似乎沒什麽感覺。

　　老人把麻布覆蓋在龜甲上，在葉霧美身體的一側係緊，為的是防止龜甲移位。

　　他又把龜甲作了一些細微的調整。

　　植物膏體填得很滿，又受到擠壓，漿液已經從葉霧美的體側流了下來，癢得厲害。

　　——作好準備，我要開始刺了。

　　老人說了一聲。

　　第一針非常疼，疼得葉霧美的眼淚都流了出來。

　　她輕輕地叫了一聲。

　　老人沒有說話，仍舊摸索著，一針一針地刺著她的身體。

　　葉霧美能夠感覺出老人是通過鑽在龜甲上的小洞給她文身。

　　老人的這種做法，想必和“克萊葉盲文”的原理差不多。龜甲的圖案已經刻好，隻要一針一針地刺下去，就能把圖案投射到她的皮膚上，實在是很聰明。

　　草藥也開始在她的口腔裏發揮作用，葉霧美覺得舌頭正在變得越來越厚，頭也開始發昏。

　　她的身下是一張獸皮。

　　獸皮的毛很柔軟，墊得很舒服。

　　那些植物的漿液似乎通過針孔滲入體內，葉霧美的疼痛正在逐步減輕。

　　再到後來，她的後背就麻木了，幾乎沒有痛覺。

　　葉霧美睡著了。

　　中途她醒來兩次。

　　第一次醒來的時候，老人還在用一根很硬的銀針繼續刺戳著她的身體，像一個盡職盡責的石匠在雕刻岩石。

　　第二次醒來的時候，身上的龜甲已經取掉，老人正在往她的身上抹一種液體，不是顏料就是雞血，葉霧美根本判斷不出來。

　　老人沒有和她說話。

　　也許是草藥的作用，葉霧美仍舊不覺得痛。

　　她又沉沉地睡去。

　　第二天早上醒來，天光已經大亮。

　　葉霧美的身上蓋著一件藍靛衣服，是老人常穿的那件。

　　葉霧美趴了一個晚上，覺得身體酸痛。她剛想活動一下，後背的劇痛就傳了過來，想必藥力已經過去。

　　痛的同時，葉霧美感到後背有些發緊，似乎還塗著植物做成的藥膏。

　　葉霧美環顧四周，老人並沒有在屋裏。

　　火塘已經重新點燃，散發出溫暖，正是她最需要的。

　　她的麵前擺著一碗黑米飯和幾塊醃魚。

　　飯碗下麵有一個字條，是用鉛筆寫的。

　　葉霧美把它抽出來，上麵是歪歪扭扭的幾個漢字：

　　——忘記你的身體。

　　——赤身裸體爬在獸皮上的感覺實在很好，惟一美中不足的就是缺了一個男人。

　　葉霧美後來對我說。

　　如果這是在自己家裏，她會搞些小把戲，給自己帶來某種歡愉。

　　但在這裏，葉霧美不敢那樣放肆。

　　更重要的是，偶爾傳來的痛覺不斷地分散著她的注意力，讓她不能心無旁騖抵達無上幸福。

　　直到下午，葉霧美才戀戀不舍地爬起來。

　　屋裏還是隻有她一個人。

　　葉霧美赤裸著坐在獸皮上，把木柴向火塘裏麵扔去。

　　火苗冒起來，烤著她的身體，她覺得很愜意。

　　但是，她必須得站起來去洗澡。

　　那些植物的膏體正在逐漸幹透，粘在身上，已經像受傷的魚鱗開始翹起，變得難受起來。

　　葉霧美穿好衣服，去了“打兒窩”。

　　在冷水的浸泡下，她覺得身體舒服了很多。

　　她躺在水麵上，看著四周環抱的竹林，覺得自己就是森林女神。

　　她陶醉了很長時間。

　　上岸以後，葉霧美想站一會兒，讓風把身體完全吹幹。

　　但不知為什麽，她似乎覺得有人在看她，還聽到身後的竹葉沙沙地響。

　　這種感覺讓她很不舒服。

　　葉霧美沒敢回頭看，穿上衣服跑回了寨子。

　　好在跑到半路，她就看到了幾個女人。

　　她大聲地和她們打著招呼。

　　那些女人看著她，指了指她的濕發，指了指她的肚子，憨厚地笑了。葉霧美的驚恐這才緩解了好多。

　　回到木果老爹的家，她在火塘邊坐了很長時間，才讓自己平靜下來。

　　葉霧美想走了。

　　她想做的事已經全部做完，多留無益。

　　她拿出錢包看了看，還有兩千多元，大概已經足夠她返回城市。她拿出一千元塞進另一個牛仔褲兜裏，想等老人回來，就向他辭行。

　　這些錢雖然不太多，但用來支付夥食住宿費和文身的費用，應該也算說得過去。

　　奇怪的是，老人一晚上都沒有回來。直到第二天早上，還是不見老人的蹤影。葉霧美失去了耐心，隻好出去找他。

　　葉霧美剛從山坡上下來，就看到木勝的竹樓前麵圍了很多人。

　　葉霧美看到了朗諾。

　　——朗諾，怎麽回事？

　　朗諾看了看她。

　　——你住在木果家還不知道？木勝死了！

　　葉霧美吃了一驚。

　　——什麽時候的事？

　　——好像是昨天晚上。

　　朗諾也不能肯定。

　　——在哪發現的？

　　——打兒窩，早上被洗澡的女人發現，身上都涼透了。

　　葉霧美覺得渾身發冷。

　　——怎麽死的？

　　——還不是淹死的！這個傻瓜肯定是偷看女人洗澡的時候淹死的。朗諾肯定地說。

　　一個女人走過來，在朗諾的頭上重重打了一下，罵了他一句，把朗諾拉走了。

　　葉霧美似乎朦朦朧朧有了一種不祥的感覺。

　　如果昨天偷看她洗澡的人真的是木勝的話，那麽木勝的死就和她有了某種關係。

　　——難道是那個文身起了作用？

　　葉霧美的心裏湧起了一陣恐懼。

　　葉霧美克製著自己的恐懼，向竹樓上麵走去。

　　屋裏都是人，大都席地而坐。

　　火塘已經熄滅，火盆被端了出去，木勝的屍體蓋著白布，被放在屋子正中間擔架一樣的竹床上，看起來就像直接放在地上。

　　葉霧美看到了木果老爹。

　　木果老爹的表情看起來很木訥，像是突然衰老了幾個世紀。

　　葉霧美走過去。

　　老人抬起眼睛看了看葉霧美。

　　他的目光很遲鈍，就像根本不認識她一樣。

　　看出來是葉霧美，老人的目光突然變得很複雜，變得很絕望，他把頭低下來，沒有和葉霧美說話。

　　——娃兒，你還是出去，這裏麵女娃不能來。

　　一個人對葉霧美說。

　　葉霧美回頭一看，原來是書記。

　　葉霧美示意書記和她一起下樓。

　　——有啥子事情？書記問她。

　　——這是兩千塊錢，麻煩您轉交給木果老爹。

　　葉霧美把兜裏準備好的錢和錢包裏掏出來的錢並在一起，交給書記。

　　——這是幹什麽？非親非故的，要你破費這麽多！書記想推辭。

　　——是我吃飯住宿的錢，您直接給木果老爹，什麽都不用說！

　　——哪裏要得了這許多！書記還是不想接。

　　葉霧美把錢直接塞進了書記的手裏，轉頭向木果老爹的家走去。葉霧美的身體在發抖。

　　她喝了很多水，才讓自己平靜下來。

　　她決定離開這個地方，越快越好。

　　葉霧美把自己的東西全都收拾好，坐著發了一會兒呆。

　　她想了想，把自己一直沒有用過的睡袋掏出來，放到了老人的草墊上。

　　她把包背在身上，走下了樓。

　　她看到木果老爹在樓下站著，手裏拿著那疊錢。老人走上來，把錢塞進她手裏，什麽話都沒有說。

　　葉霧美哭了起來。

　　——老爹，就當是女兒給你的，好不好！

　　葉霧美哭著說道。

　　——不能要你的錢！

　　老人木然地說道。

　　葉霧美把錢塞進老人破舊的口袋。

　　——這是女兒給你的錢，一定要收下。

　　葉霧美抽泣著說。

　　老人木然的臉開始抽動，淚水流下來，流過他的臉，像洪水漫過溝壑。老人轉過身，慢慢地向山下走去。

　　走了不遠，他又轉回來，從懷裏掏出黑陶瓶，塞進葉霧美的手裏。

　　——千萬保存好！不要再想文身的事！

　　老人看著葉霧美的眼睛說道。

　　——我不能要！

　　葉霧美知道這東西的珍貴，還想推辭。

　　——你收好，我以後再也不會用了！

　　老人說完，蹣跚著向山下走去。

　　葉霧美看著他的背影，一夜的時間，木果老爹已經徹底衰老成了一個老人。

　　葉霧美背著包，一個人向山下走去。

　　她在山寨路口碰上了朗諾。

　　朗諾牽著一匹馬，似乎是在等她。

　　——木果老爹讓我來送你。

　　朗諾說道。

　　葉霧美沒有上馬，而是和朗諾走了一路。

　　他們終於到了齊拉渡口。

　　葉霧美沒有看到賣東西的老太婆，也沒有看到那個衣服像爛布一樣的人。

　　他們似乎是完成了“接引者”的角色，現在已經全部失蹤。

　　負責送她出來的，是這個美少年朗諾。

　　他們像是迷霧森林中的精靈一樣分工明確。

　　十天的時間就這樣過去，葉霧美覺得自己像是做了一場夢。

　　等了很長時間，才來了一輛運貨車。

　　司機看到是一個女人，把車停下來，讓葉霧美上車。上車之前，葉霧美抱住朗諾，在他的嘴唇上吻了一下，像親吻少年維特的憂傷。

　　途中，司機把手搭在葉霧美的腿上。

　　葉霧美拿起司機的手，讓他握住自己的乳房。

　　司機的手縮了回去，再也不敢對她動手動腳。

　　葉霧美在縣城下車。

　　下車的時候，葉霧美把一張二十元的紙幣和一個耳光一起貼在司機的臉上。

　　葉霧美找到一台提款機，用信用卡取出一千元錢。

　　因為異地取款，取款機上顯示：她被扣除了十元的手續費。

　　她到火車站買了一張返程車票。

　　等車的時候，她去了網吧，給我發了一封信：

　　——巫術王國之旅已經結束，我將於四日淩晨抵達。