資治通鑒全譯

二年（甲午、154）

　　二年（甲午，公元154年）

　　[1]春，正月，甲午，赦天下。

　　[1]春季，正月甲午（二十四日），大赦天下。

　　[2]二月，辛醜，複聽刺史、二千石行三年喪。

　　[2]二月辛醜（初二），恢複許可刺史和官秩二千石以上的高級官吏為父母守喪三年的製度。

　　[3]癸卯，京師地震。

　　[3]癸卯（初四），京都洛陽發生地震。

　　[4]夏，蝗。

　　[4]夏季，發生蝗災。

　　[5]東海朐山崩。

　　[5]東海朐山發生山崩。

　　[6]乙卯，封乳母馬惠子初為列侯。

　　[6]乙卯（疑誤），桓帝封乳母馬惠的兒子馬初為列侯。

　　[7]秋，九月，丁卯朔，日有食之。

　　[7]秋季，九月丁卯朔（初一），出現日食。

　　[8]太尉胡廣免；以司徒黃瓊為太尉。閏月，以光祿勳尹頌為司徒。

　　[8]太尉胡廣被免官，任命司徒黃瓊為太尉。閏九月，擢升光祿勳尹頌為司徒。

　　[9]冬，十一月，甲辰，帝校獵上林苑，遂至函穀關。

　　[9]冬季，十一月甲辰（初九），桓帝前往上林苑打獵，隨後到函穀關。

　　[10]泰山、琅邪賊公孫舉、東郭竇等反，殺長吏。

　　[10]泰山郡、琅邪郡賊帥公孫舉、東郭竇等起兵叛，殺害地方官吏。