冰心精選集

9. 櫻花和友誼

　　櫻花對於我，永遠是中日兩國人民友好的象征！

　　去年九月，日本田中首相應邀訪華，兩國政府首腦通過友好、坦率的會談，達成了中日邦交正常化的重大協議。這是中日兩國人民二十多年來熱切願望的實現，也是兩國人民不懈努力的結果。消息傳來，隔著一衣帶水的中日兩國人民，都感到非常的高興。

　　隨之而來的還有關於中日兩國互贈禮物的消息。當我聽到有兩千株山櫻的苗本，從日本送來，將在中國土地上生根開花的時候，我是如何地歡喜興奮嗬！

　　在我的感情橫溢之中，一片緋雲白雪般的櫻花，在我眼前湧現了。在花叢中掩映的是許許多多我的日本朋友的麵龐；這些麵龐：老的，少的，男的，女的，都是那麽誠摯，那麽親切，都是我的為中日邦交正常化而盡到最大力量的戰友嗬！

　　當我們聚在一起，促膝懇談的時候，沒有一次沒有美麗的櫻花作為前景，這櫻花，有在路邊的，有在窗外的，有在瓶中的，有在畫上的……櫻花的顏色和我的日本朋友的誠摯熱烈的臉龐相輝映；櫻花的清香和我的日本朋友的堅定而有信心的語言融合在一起。櫻花，櫻花！你在我的心裏，在中國人民心裏，怎能不是中日兩國人民深厚的友誼的象征？

　　中日兩國人民的友誼，說來話長，已有兩千多年的曆史了，但我在童年時代，卻沒有感覺到它。那時，日本的軍國主義者在我們的心裏，豎立起一道高牆。使我那時沒有去結交一個日本遊伴的願望。直到青年時代，我到美國留學。在那裏，我認識了幾位日本同學。因為大家都是東方人，拿起毛筆來寫漢字，拿起筷子來吃米飯。談到曆史，談到文化，談到藝術……都感到有"他鄉遇故知"那樣的親切。同時，我也深切地認識到日本青年和中國青年一樣，瞻望將來，都是要為亞洲和世界和平做出最大的努力的。這對於我，是個鼓舞也是個希望。一九四六年冬，我到了戰後的日本，一片荒涼景象，使我觸目驚心，我又深切地感覺到，受著日本軍國主義的禍害的，不隻是中國人民，日本人民也是最慘痛的受害者！那幾年中我認識了一些日本的學者、作家、大學生，我對日本人民的了解和同情，又深了一層。

　　新中國成立後，我又三次訪問過日本，這時，我接觸的範圍，更加廣泛了。我接觸了日本的工人、農民、漁民，從中國回去的日本士兵以及許多群眾。至於在這些年中，我在中國所接待過的各界日本朋友，更是不計其數！在這些頻繁的接觸交往之中，使我不能不感到人民的力量是不可阻擋的。

　　人民的願望是不可違抗的！二十多年來，中日邦交雖然由於大家知道的原因而沒有恢複，兩國之間的戰爭狀態也沒有結束，而兩國之間的民間交往，始終綿延不絕，而且不斷地發展擴大。在這一方麵，我們的日本朋友所付出的代價，是巨大的。他們要衝破重重障礙，他們要自籌旅費，他們要經過反複鬥爭。至於為堅持中日人民友好，爭取中日邦交正常化而犧牲了自己的生命的日本朋友，對他們，我們永遠致以衷心的追悼和崇高的敬意。

　　在我們訪問日本期間，處處都受到日本各界人民的熱烈歡迎，日中友好各團體的朋友們，更是無微不至，日夜辛勤地把我們訪問的順利和安全，作為最重要的工作。使我把櫻花和中日人民友誼緊緊地聯係在一起的日本金澤的出租汽車司機們的熱情表現，就是一個最典型的例子。

　　那是一九六一年的春天我到日本，正是櫻花盛開的季節，我到處看了櫻花，在東京、大阪、京都、箱根、鐮倉……但是四月十三日我在金澤蘿香山上所看到的櫻花，卻是我所看過的最璀璨、最莊嚴的華光四射的櫻花！

　　四月十二日，下著大雨，我們到離金澤市不遠的內灘漁村去訪問。路上偶然聽說明天是金澤市出租汽車工人罷工的日子。金澤市有十二家出租汽車公司，有汽車二百五十輛，雇用著幾百名的司機和工人。他們為了生活，要求增加工資，已經進行過五次罷工了，還沒有達到目的，明天的罷工將是第六次。

　　第二天早起匆匆地整裝出發，我根本把今天汽車司機罷工的事情，忘在九霄雲外了。

　　早晨八時四十分，我們從旅館出來，十一輛汽車整整齊齊地擺在門口。我們分別上了車，徐徐地沿著山路，曲折而下。天氣晴明，和煦的東風吹著，燦爛的陽光晃著我們的眼睛……

　　這時我才忽然想起，今天不是汽車司機們罷工的日子麽？

　　他們罷工的時間不是從早晨八時開始麽？我連忙向前麵和司機同坐的日本朋友詢問究竟。日本朋友回過頭來微微地笑說："為著要送中國作家代表團上車站，他們昨夜開個緊急會議，決定把罷工時間改為從早晨九點開始了！"我正激動著要說一兩句道謝的話的時候，那位端詳穩靜，目光注視著前麵的司機，稍稍地側著頭，謙和地說，"促進日中人民的友誼，也是鬥爭的一部分嗬！"

　　我的心猛然地跳了一下，像點著的焰火一樣，從心靈深處噴出了感激的漫天燦爛的火花……

　　清晨的山路上，沒有別的車輛，隻有我們這十一輛汽車，沙沙地飛馳。這時我忽然看到，山路的兩旁，簇擁著雨後盛開的幾百樹幾千樹的櫻花！這櫻花，一堆堆，一層層，好像雲海似的，在朝陽下緋紅萬頃，溢彩流光。當曲折的山路被這無邊的花雲遮蓋了的時候，我們就像坐在十一隻首尾相接的輕舟之中，淩駕著駘蕩的東風。兩舷濺起嘩嘩的花浪，迅捷地向著初升的太陽前進！

　　下了山，到了市中心，街上仍沒有看到其他的行駛的車輛，隻看到街旁許多的汽車行裏，大門敞開著，門內排列著大小的汽車，門口插著大麵的紅旗。汽車工人們整齊地站在門邊，微笑著目送我們這一行車輛走過。

　　到了車站，我們下了車，以滿腔沸騰的熱情緊緊地握著司機們的手，感謝他們對我們的幫助，並祝他們鬥爭的勝利。

　　熱烈的惜別場麵過去了，火車開了好久，窗前掠過的是連綿的雪山和奔流的春水。但是我的眼前仍舊輝映著這一片我所從未見過的奇麗的櫻花！

　　這一情景至今仍然是那麽清晰地留在我的腦海裏！去年十月二十三日當北京的中日友協在人民大會堂的宴會廳舉行慶祝中日邦交正常化的宴會上，中日各界人士八百多人，舉起杯來，互相祝賀，樂隊奏起《櫻花，櫻花》的日本曲調的時候，憶前想後，心緒潮湧的，我想，不隻我一個人吧！

　　親愛的日本朋友們，二十多年來，我們在風裏，雨裏，冰裏，雪裏，並肩攜手一磚一石地鋪出了這條中日邦交正常化的道路。這道路，過去並不是平坦的，將來也還是有曲折的，隨時還可能遇到這樣或那樣的困難和障礙。但是根據我們過去努力的經驗，我們有勇氣，也有信心，"人民，隻有人民，才是創造世界曆史的動力。"我們正在創造著亞洲和世界和平的曆史，我們中國人民將在這條道路的兩旁，把日本人民送來的山櫻苗本，整齊地栽起，我們將以園丁般的萬般珍愛的心情，仔細地培育，辛勤地澆灌，讓它們在中國土地上，和我們的堅持中日人民友好的接班人，一同茁壯地成長起來，繁盛下去，使一年一度燦爛盛開的櫻花，以它們的顏色和清香，來鼓舞我們世世代代的接班人，永遠和我們的日本朋友，同心協力地為亞洲和世界和平這個偉大的事業不斷地做出出色的貢獻。