克雷洛夫寓言

第八十三章 馬和騎師

　　一個騎師，讓他的馬兒受了徹底的訓練，因此他可以隨心所欲的使喚它，隻要把馬鞭子一揚，那馬兒就乖乖的聽他支配，而且騎師說的話，馬兒句句明白。“給這樣的馬加上韁繩是多餘的。”他認為說話就可以把馬駕馭住了。他對自己的想法十分中意，有一天他騎馬出去時，就把韁繩解掉了。

　　韁繩既然解除了，馬兒就在原野上飛跑，雖然開頭還不算太快；仰著頭抖動著馬鬃，它雄赳赳地高視闊步，仿佛要叫它的主人高興似的。但當它知道什麽束縛也沒有的時候，我們英勇的駿馬就越發大膽了。它的眼睛裏發火，它的腦袋裏充血，它再也聽不見主人的叱責，愈來愈快地飛馳過無邊的原野。

　　不幸的騎師，如今毫無辦法控製他的馬了，要想用笨拙而顫抖的手把韁繩重新套上也辦不到了。完全無拘無束的馬兒一路狂奔著，猛衝猛趕，連蹦帶跳，竟把騎師摔下馬來。像一陣旋風似的，馬兒還是往前直衝，什麽也看不見，什麽方向也辨不出，一股勁兒衝下深穀，摔了個粉身碎骨。

　　啊，騎師，騎師，好不傷心慘目！

　　“我的可憐的好馬呀，”他說道，“是我一手造成了你悲慘的災難。如果我不冒失地解掉韁繩，我想你就會聽我的話，就不會把我摔下來，我的朋友，你也就決不會落得這樣淒慘的下場。”

　　不要過分的醉心於放任自由，一點也不加以限製的自由，它的害處與危險實在不少。