從總統到囚徒--盧泰愚、全鬥煥案始末

2、軍審

　　全鬥煥等人眼看公開審判已經無法進行下去，於是不顧法律手續，在12月20日指使漢城軍事法庭，隻用了十九分鍾的時間，宣讀完對金載圭、金桂元、樸善浩、樸興柱、李基柱、柳成玉、金泰元、劉錫述等八人的判決書後（除劉錫述判處3年徒刑外，其他七人均被判處死刑）就草草收場。

　　12月27日到28日，金載圭等人向高等軍事法院申訴。

　　1980年3月中旬，日本的一家雜誌，刊登了軍事法庭對金載圭秘密審訊時律師同金載圭一問一答的錄音全文。這個錄音，是金載圭方麵的人，冒著生命危險在審訊室安裝竊聽器秘密錄製的，錄製後交給了一位反樸的宗教界人士。這位宗教界人士立即複製，並通過秘密途徑送到日本，讓日本向全世界公布。在錄音中，金載圭除了用“為了自由和民主”、“為了人民”等動聽的詞藻來為自己貼金、辯解外，還承認了他和樸正熙的矛盾以及他的刺樸是經過長期準備的。

　　下麵就是這段錄音的摘要：

　　律師：您為什麽非要刺死總統不可呢？請您簡單地回答。

　　金載圭：為了恢複韓國的自由和民主主義，我這樣做是不得已的。

　　律師：恢複民主主義也有別的辦法，為什麽采用極端手段？

　　金載圭：我是參與了製定維新憲法的，但是當時已考慮到以後必須修改，後來我想用正當手段改變新體製，可惜已經不行了。

　　律師：您從什麽時候開始想刺殺樸總統的呢？

　　金載圭：從去年（1978年）12月左右，我就開始想這個問題，我原想今年（1979年）4月舉事，但一直沒有找到適當的機會。

　　律師：樸總統對美國態度怎麽樣？

　　金載圭：無論從國防和外交，我們同美國是不可分割的關係，但隻要一提美國要求我們恢複民主一事，總統就氣憤地說：“他們算得了什麽”、“這就是幹涉內政”。難道美國希望我們搞民主，就是幹涉內政嗎？

　　律師：是這樣的。

　　金載圭：由於一個人的獨裁，三千七百萬人不能享受自由；為了維護一個人的維新體製，就把國家安全置於危險境地。於是，我就想要解決這個問題。我和總統之間不是普通的關係，也不是一般的親密關係，為了舉事，我確實鼓了最大的勇氣。

　　律師：總統曾經說，他親自要下命令開炮，這是真的麽？是什麽時候講的？

　　金載圭：是在釜山地區宣布戒嚴以後。

　　律師：那時您已下決心刺殺總統？

　　金載圭：是這樣的。

　　律師：10月17日。美國國防部長布朗先生向樸總統轉交卡特總統的親筆信時，他說了些什麽？

　　金載圭：布朗走後，總統就大發雷霆，說“他們越提人權，我就越壓人權，給他們點厲害看看。”

　　律師：有人說金將軍刺殺總統是為了奪權？

　　金載圭：不要把我看成政治強盜。這是一場革命，我原想在這個土地上恢複民主主義以後，親自到樸總統墓前請罪……

　　金載圭在1979年12月底向高等軍事法院申訴後，X在1980年1月21日給最高軍事法院的上訴補充書上寫道：

　　我為恢複民主主義而進行的革命已成功。從此有可能清除維新體製，恢複民主主義。遺憾的是我未能完成革命後的任務——清除推行6年之久的新體製後而積壓下來的很多垃圾，確立民主主義製度。我向政府請求給我自殺的權利，這樣，政府可避免因我的死而遭到國民的譴責，也可拿我一人的生命來承擔全部責任，以救助部下的生命。最後，我衷心希望自由民主主義在我國開花結果。

　　（董偉康）