戰俘營內·日
[戰俘們列隊站立著,痛苦地望著被押回來的布朗。日兵把傷痕累累的布朗吊起來,全副武裝地包圍著戰俘們。
鬆 田:我非常痛苦地宣布,必須對逃跑的不軌戰俘布郎執行死刑。我非常遺憾地看到這一情景,他沒有珍惜自己寶貴的生命。我很真誠地奉勸你們,放棄一切不必要的違抗,抗拒是沒有好處的,對一切違抗命令和企圖逃跑的戰俘,必須執行嚴曆的處罰和死刑。
[日兵將汽油潑在布朗身上。戰俘們騷動起來大喊著向前湧動著,被日兵凶狠地阻攔著。石川拿出火柴走向尼娜,將她一把拽了出來。
尼 娜:(狠狠啐了一口)魔鬼、魔鬼。
石 川:你地點火地幹活,點地——。
[尼娜打落石川手中的火柴,用腳踩著,撲向石川。布朗嘶叫著,石川揮動戰刀將尼娜砍倒在地,瘋狂地拿出打火機扔向布朗。
布 朗:(渾身起火)自由萬歲!
戰俘眾:自由萬歲——!(向前衝動著。)
尼 娜:(從地上爬起來,衝向布朗。)布朗,親愛的,我愛你。
[尼娜和布朗在烈火中擁抱著。
[戰俘們衝著撕打著,被日兵阻攔著擊打著。
鬆 田:(感歎地)這太可怕啦。(調頭走開)
[溫格斯奇滿臉淚水,向布朗、尼娜致以軍人的敬禮。
約瑟夫:(流淚)讓他們英雄的靈魂升入天堂吧?(敬禮)
[戰俘們流淚敬禮,被打倒在地上的裏納爾又爬起來,跪地上向布朗、尼娜敬禮。鬆田站在司令部窗口向烈火燃燒的地方低頭致哀。
鬆 田:(慨歎地)帝國軍人如能這樣,就能夠征服一切。
滿洲機械株式會社·日
[李山水和高德福中國工人列隊站立著。
石 川:說,是誰地為美國人提供地地圖。(拉出李山水毒打著)你地實話地說。
李山水:不知道。
石 川:(繼續毒打著)你地實話地說,不說,死啦死啦地有。
高德福:別打啦,是我幹的。
石 川:你地地圖地幹活,良心大大地壞啦,死啦死啦地有。
李山水:不,是我幹的,是我。
石 川:把他押走。
李山水:不,是我幹的,抓我吧?
高德福:(被日本兵押走)照顧好你嫂子。
李山水:高大哥——。
囚室·夜
[溫格斯奇上校從草墊裏摸出小本子來,含著淚水寫著,他的眼前還在閃爍著布朗、尼娜那壯烈的情景,回響著那亢憤的聲音:自由萬歲!
溫格斯奇:自由萬歲,自由萬歲!(唱)大浪,大浪!我不能再為你歌唱。請你輕輕地輕請地,伸出你強壯的臂膀,請你深深地深深地,把我的朋友埋葬!
[約瑟夫和戰俘們從各個囚室中跟著唱起來。
眾:我吐出最後一口氣,流盡最後一滴血漿……。在槍林彈雨中獻身,勇敢的我別無奢望……,願大浪幫助我,把我的軀體深葬海洋!
日 兵:不許唱,不許唱——。
[女俘營裏也傳出憤怒的歌聲。歌聲回蕩在夜色凝固的戰俘營。
[寒窗鐵網,冷月白霜,刺刀崗哨,長夜漫漫。
高家·夜
李山水:嫂子,我對不起高大哥呀?他是為我才被日本人抓走的。
李玉花:兄弟,別說啦,抓走俺家德福和抓走你是一樣的,誰讓我們是患難兄弟,是一家人啊。
李山水:嫂子——。
刑訊室·夜
石 川:你地實話地說,是誰指使你地幹活?
高德福:沒有誰指使我,是我要幫助美國人。
石 川:你地不說實話,灌辣椒水,老虎凳地幹活。
高德福:(痛昏過去)啊——。
石 川:你地實話地說——。
高德福:(被涼水澆醒,微弱地)沒人指使,是我要幫助美國人的。
石 川:八嘎——。
女囚室·夜
[女戰俘們流著淚水,緊緊依偎在一起,端詳著尼娜和布朗的合影照片。
李家·夜
[山水娘在流淚燒紙,華子在旁呆呆看著。
原野·夜
[李山水和小二蛋用手培土,把一塊石頭立在墳前。
囚室·夜
[溫格斯奇仍在苦苦思想著,他摸出筆來,在小紙條上寫著。
囚室·晨
[戰俘們走出囚門,溫格斯奇上校將紙條塞給約瑟夫。
車間·日
[約瑟夫在加工部件,李山水往車上裝廢鐵屑。
約瑟夫:你知道教堂嗎?
李山水:知道,南關有座天主教堂。
約瑟夫:交給神父。
日 兵:不許說話。
[李山水悄悄接過紙條,塞進口袋裏,推車走開。石川監視著,沒發現什麽情況。
天主教堂·夜
[李山水和小二蛋悄悄溜到天主教堂,但教堂大門禁閉著,日兵和警察不時地巡視著,。他們無奈地走開。
天主教堂·日
[小二蛋和華子剛走近教堂,就被中國清潔工趕開了。
車間·日
[李山水對正在磨車刀的約瑟夫示意地搖了搖頭,在自己胸前劃了個十字。約瑟夫會意地點點頭。
天主教堂·日
[李玉花和山水娘各自揣好紙條,去往教堂。教徒們作完禱告,神父拿著“聖經”走到後堂,李玉花禱告完起身走開。山水娘跟過去,將紙條送給神父。
夥房·午時
[戰俘們在依次打飯,約瑟夫衝著溫格斯奇點點頭,也在自己胸前劃個十字。溫格斯奇點頭樹起大拇指。
字 幕:滿洲奉天戰俘收容所關押著美、英高級將領以及一大批美、英戰俘的情報,終於為美國政府所獲知。美國政府通過外交手段,同日本政府進行照會,對虐待戰俘的行為提出抗議,並通過國際紅十字會,將食物、藥品及其它物資輸送到滿洲奉天,但大部分都被日本方麵扣押。
司令部·夜
[鬆田麵色陰沉地在聽廣播。
播音機:日本東京、神戶、橫濱、長琦遭到美國飛機空襲轟炸,死亡異常慘重,東京街頭一片混亂,死屍累累,慘不忍睹,神戶火車站被嚴重炸毀,成為廢墟,旅客被憋死在地下通道裏……
[鬆田激怒而又痛苦地關掉播音機,焦躁不安地走動著。
郊野·日
[戰俘們在揮鎬開荒種地,天空上傳來飛機聲,他們仰頭張望著。
裏納爾:看啊,是美國飛機。
卡列羅:看清楚啦,是美國轟炸機。
[機群投下一顆顆炸彈,在不遠出爆炸開。
約瑟夫:快臥倒,快臥倒——。
[戰俘們和日兵們都臥倒在地。
裏納爾:混蛋,看不見我們是美國人嗎?想炸死我們?
約瑟夫:不是的,我們的飛機是在轟炸日本的兵工廠。感謝上帝,美國飛機會發現我們被關押在這裏的。
[飛機轟炸後,遠遠飛走,石川怔證地望著遠去的飛機。
石 川:快幹活,不種出糧食,統統地餓死。
[戰俘們繼續開荒種地。
司令部·日
鬆 田:戰爭對我們大大地不利,為防備發生意外情況,我決定把溫格斯奇上校秘密轉移,由你來執行這個任務。
石 川:哈意。
戰俘營內·晨
[約瑟夫和戰俘們走出囚門,來到院內,可沒見到溫格斯奇上校,他疑惑地猜測著。