一日星期。晴。上午贈長尾景和君《彷徨》一本。午後往內山書店,贈內山夫人油浸曹白〔1〕一合,從內山君乞得弘一上人〔2〕書一紙。
二日晴。午後得叢蕪信。雨。
三日雨。午後校山上正義所譯《阿Q正傳》訖,即以還之,並附一箋。下午往內山書店,得《近代劇全集》(別冊,舞台寫真帖)一函共一百八十五枚,直二元六角。又《伊蘇儉普物語木刻囝》十二枚,因紙質不同,故以士帖社〔3〕即以為贈,不計直。得李秉中信,二月廿五日發。
四日小雨。晨季市來。上午同廣平攜海嬰往石井醫院診。得徐旭生所贈自著《西遊日記》一部三本。下午得靖華信,二月十三日發。得錢君匋信,索《士敏土之圖》,即與之。
五日曇。午後為升屋、鬆藻、鬆元各書自作一幅〔4〕,文錄於後:"春江好景依然在,海國征人此際行。莫向遙天憶歌舞,《西遊》演了是《封神》。""大野多鉤棘,長天列戰雲。幾家春嫋嫋,萬籟靜愔愔。下土惟秦醉,中流輟越吟。風波一浩蕩,花樹已蕭森。""昔聞湘水碧於染,今聞湘水胭脂痕。湘靈裝成照湘水,皓如素月窺彤雲。高丘寂寞竦中夜,芳荃苓落無餘春。鼓完瑤瑟人不聞,太平成象盈秋門。"下午雨。晚長尾景和來並贈複刻浮世繪〔5〕歌麿作五枚,北齋、廣重作各一枚。
六日大霧而雨。午後複李秉中信。鬆元贈煙卷三合。
七日曇,午後晴。收去年十一月編輯費三百。寄母親信。
八日星期。晴。上午同廣平攜海嬰往石井醫院,值醫師出診,遂索藥而歸。買《世界文學評論》第六號一本,七角五分。午後寄山上正義信。下午晤叢蕪〔6〕。
九日微雪。午後得心梅叔信。晚徑三來。
十日晴。上午寄紫佩信,並四月至六月家用泉共三百,托其轉交。
十一日晴。午後往內山書店,取《世界美術全集》(別冊十六)一本,四元。下午浴。晚得詩荃所寄書籍一木箱,內代買書六本,寄存書二十八本,期刊等十九本,《文學世界》八分。
十二日晴。午後理發。收《世界美術全集》(別冊一)一本,直四元。
十三日大霧,午晴。下午收靖華所寄書三本。
十四日晴。無事。
十五日星期。曇,下午晴。無事。
十六日曇。午後得托商務印書館從德國買來之書三本,共泉二十三元。夜校《小說史略》印本〔7〕起。
十七日曇。午內山書店送來《浮世 僦作集》(七)一帖二枚,價十七元。又《伊曾保 物語》(第三回)一帖十二枚,價三元。
十八日晴。下午寄小峰信。晚史女士及樂君來。
十九日晴。無事。
二十日晴。下午阿菩來洗浴,偕之上街,為買痘苗一管,玩具二種。往內山書店,得《生物學講座》(第十四回)一函七本,價四元八角。得小峰信。夜訪三弟。得紫佩信,十六日發。
二十一日晴。下午收李秉中寄贈海嬰衣褲一套。
二十二日星期。晴。無事。
二十三日晴,風。下午森本贈海苔一匣,煙卷六合。
二十四日晴。下午往內山書店買《書林一瞥》一本,六角。
二十五日晴,晚霧,夜大風。無事。
二十六日晴。晚得詩荃信並木刻《戈理基像》一幅,《文學世界》六分,九日發。
二十七日晴。午前長尾景和君來,並贈煩卷四合。
二十八日晴。下午寄靖華信。寄詩荃信。寄未名社信。往內山書店,得《浮世 大成》(十一)一本,價四元。
二十九日星期。曇,晚雨。無事。
三十日曇。下午往內山書店買《新洋 研究》一本,四元七角。雨。
三十一日晴。午後內山書店送來書二本,六元一角。
注釋:
〔1〕油浸曹白用廣東製法製作的油浸鰳魚。
〔2〕弘一上人李叔同出家後的法號。我國早期話劇活動家、藝術教育家。
〔3〕以士帖社即以士帖印社,日本橫濱的一家出版社。
〔4〕即《贈日本歌人》、《無題》("大野多鉤棘")、《湘靈歌》。後均收入《集外集》。
〔5〕浮世繪日本德川時代(1603--1867)興起的一種民間版畫。
〔6〕晤叢蕪本日韋叢蕪在內山書店會見魯迅時,提出結束未名社業務的問題。
〔7〕《小說史略》印本指一九三○年修訂稿的校樣。