魯迅日記

第89章 己未日記 八月

　　一日晴，下午曇。孫伏園來。

　　二日晴。上午得三弟信，廿九日發(五六)。辰文館寄來《俚謠》一冊。大學遣工送二弟之六月下半月薪水百廿。午後往西直門內橫橋巡警分駐所問屋事。晚子佩來談。開譯《或ル青年ノ夢》。〔1〕三日晴。星期休息。晚子佩來。錢玄同來。

　　四日晴。上午得二弟信，廿六日發。寄三弟信(六四)並《周平》二張。午後托子佩買家具十九件，見泉四十。子佩、企莘、遐卿又合送倚子四個。下午得李遐卿信。

　　五日晴。午後李遐卿來。下午許季上來。

　　六日晴。上午得三弟信，二日發(五七)。得二弟信，七月廿八日發，又《訪新村記》〔2〕稿十三枚，卅一日發。

　　七日晴。上午得三弟信，三日發(五八)。得李遐卿信。得二弟信，七月卅一日發。寄季市《新青年》、《新潮》各一冊。寄錢玄同信。下午敦古誼帖店持來《嵩顯寺碑記》一枚，購以券五元。晚宋子佩來。孫伏園來。夜寄朱孝荃信並規那丸十粒。

　　八日晴，風。上午寄三弟信(六五)。

　　九日晴，午後小雨一陳。寄許季上信。下午壽洙鄰來。

　　許駿甫來。

　　十日曇。星期休息。午後二弟、二弟婦、豐、謐、蒙及重久君自東京來，寓間壁王宅內。晚宋子佩來。

　　十一日晴。上午三弟寄來洋紗大衫二件。午後雨一陳。

　　十二日晴。上午寄錢玄同信。下午得錢玄同信。晚小雨。

　　十三日晴，大熱。上午得錢玄同信，即複。

　　十四日晴，熱。無事。

　　十五日雨，午後晴。下午錢玄同來。

　　十六日晴。無事。

　　十七日晴。星期休息。午後銘伯先生、詩荃、詩荀來。

　　十八日晴。午後往市政公所驗契。得三弟信，十四日發(六十)。

　　十九日晴。上午往浙江興業銀行取泉。買羅氏屋成，晚在廣和居收契並先付見泉一千七百五十元，又中保泉一百七十五元。

　　二十日晴。上午寄張梓生及三弟《周評》各二張。

　　二十一日小雨，午後晴。往留黎廠買《劉雄頭等造象》並側三枚，券一元。往觀音寺街買Pepana一瓶，鹽一瓶，泉三元。訪湯爾和。

　　二十二日晴。下午寄三弟信。

　　二十三日晴。下午羅誌希、孫伏園來。夜風又雷雨。

　　二十四日晴。星期休息。下午李遐卿來。

　　二十五日晴。下午得李遐卿信並報紙二枚。夜許駿甫來。

　　二十六日晴。上午收本月奉泉三百。

　　二十七日晴。上午理發。午後雨一陳。

　　二十八日晴。上午得三弟信，廿四日發。午後大雨。

　　二十九日晴。無事。

　　三十日晴。上午往浙江興業銀行存泉。往留黎廠買《元雯墓誌》一枚，《元略墓誌》一枚，共券七元。

　　三十一日晴。星期休息。上午得陶書臣信並藤倚二個，付券十元。下午許詩荃來並交《呂超墓誌》連跋一冊，範壽銘先生贈。

　　注釋：

　　〔1〕開譯《或ル青年ノ夢》《或ル青年ノ夢》，即《一個青年的夢》。四幕劇。日本武者小路實篤著。譯文初發表於北京《國民公報》，刊至第三幕第二場時該報被禁，後經陳獨秀建議，一九二○年一月起全文連載於《新青年》第七卷第二號至第四號。一九二二年七月由商務印書館出版單行本。

　　〔2〕《訪新村記》即《訪日本新村記》，周作人作。魯迅於七日轉寄錢玄同。後發表於《新潮》第三卷第一號。