魯迅短篇小說選

二

　　當眉間尺腫著眼眶，頭也不回的跨出門外，穿著青衣，背著青劍，邁開大步，徑奔城中的時候，東方還沒有露出陽光。杉樹林的每一片葉尖，都掛著露珠，其中隱藏著夜氣。但是，待到走到樹林的那一頭，露珠裏卻閃出各樣的光輝，漸漸幻成曉色了。遠望前麵，便依稀看見灰黑色的城牆和雉堞（6）。

　　和挑蔥賣菜的一同混入城裏，街市上已經很熱鬧。男人們一排一排的呆站著；女人們也時時從門裏探出頭來。她們大半也腫著眼眶；蓬著頭；黃黃的臉，連脂粉也不及塗抹。

　　眉間尺預覺到將有巨變降臨，他們便都是焦躁而忍耐地等候著這巨變的。

　　他徑自向前走；一個孩子突然跑過來，幾乎碰著他背上的劍尖，使他嚇出了一身汗。轉出北方，離王宮不遠，人們就擠得密密層層，都伸著脖子。人叢中還有女人和孩子哭嚷的聲音。他怕那看不見的雄劍傷了人，不敢擠進去；然而人們卻又在背後擁上來。他隻得宛轉地退避；麵前隻看見人們的背脊和伸長的脖子。

　　忽然，前麵的人們都陸續跪倒了；遠遠地有兩匹馬並著跑過來。此後是拿著木棍，戈，刀，弓弩，旌旗的武人，走得滿路黃塵滾滾。又來了一輛四匹馬拉的大車，上麵坐著一隊人，有的打鍾擊鼓，有的嘴上吹著不知道叫什麽名目的勞什子（7）。此後又是車，裏麵的人都穿畫衣，不是老頭子，便是矮胖子，個個滿臉油汗。接著又是一隊拿刀槍劍戟的騎士。跪著的人們便都伏下去了。這時眉間尺正看見一輛黃蓋的大車馳來，正中坐著一個畫衣的胖子，花白胡子，小腦袋；腰間還依稀看見佩著和他背上一樣的青劍。

　　他不覺全身一冷，但立刻又灼熱起來，像是猛火焚燒著。他一麵伸手向肩頭捏住劍柄，一麵提起腳，便從伏著的人們的脖子的空處跨出去。

　　但他隻走得五六步，就跌了一個倒栽蔥，因為有人突然捏住了他的一隻腳。這一跌又正壓在一個幹癟臉的少年身上；他正怕劍尖傷了他，吃驚地起來看的時候，肋下就挨了很重的兩拳。他也不暇計較，再望路上，不但黃蓋車已經走過，連擁護的騎士也過去了一大陣了。

　　路旁的一切人們也都爬起來。幹癟臉的少年卻還扭住了眉間尺的衣領，不肯放手，說被他壓壞了貴重的丹田（8），必須保險，倘若不到八十歲便死掉了，就得抵命。閑人們又即刻圍上來，呆看著，但誰也不開口；後來有人從旁笑罵了幾句，卻全是附和幹癟臉少年的。眉間尺遇到了這樣的敵人，真是怒不得，笑不得，隻覺得無聊，卻又脫身不得。這樣地經過了煮熟一鍋小米的時光，眉間尺早已焦躁得渾身發火，看的人卻仍不見減，還是津津有味隨的。

　　前麵的人圈子動搖了，擠進一個黑色的人來，黑須黑眼睛，瘦得如鐵。他並不言語，隻向眉間尺冷冷地一笑，一麵舉手輕輕地一撥幹癟臉少年的下巴，並且看定了他的臉。那少年也向他看了一會，不覺慢慢地鬆了手，溜走了；那人也就溜走了；看的人們也都無聊地走散。隻有幾個人還來問眉間尺的年紀，住址，家裏可有姊姊。眉間尺都不理他們。

　　他向南走著；心裏想，城市中這麽熱鬧，容易誤傷，還不如在南門外等候他回來，給父親報仇罷，那地方是地曠人稀，實在很便於施展。這時滿城都議論著國王的遊山，儀仗，威嚴，自己得見國王的榮耀，以及俯伏得有怎麽低，應該采作國民的模範等等，很像蜜蜂的排衙（9）。直至將近南門，這才漸漸地冷靜。

　　他走出城外，坐在一株大桑樹下，取出兩個饅頭來充了饑；吃著的時候忽然記起母親來，不覺眼鼻一酸，然而此後倒也沒有什麽。周圍是一步一步地靜下去了，他至於很分明地聽到自己的呼吸。

　　天色愈暗，他也愈不安，盡目力望著前方，毫不見有國王回來的影子。上城賣菜的村人，一個個挑著空擔出城回家去了。

　　人跡絕了許久之後，忽然從城裏閃出那一個黑色的人來。"走罷，眉間尺！國王在捉你了！"他說，聲音好像鴟梟。

　　眉間尺渾身一顫，中了魔似的，立即跟著他走；後來是飛奔。他站定了喘息許多時，才明白已經到了杉樹林邊。後麵遠處有銀白的條紋，是月亮已從那邊出現；前麵卻僅有兩點磷火一般的那黑色人的眼光。

　　"你怎麽認識我？……他極其惶駭地問。

　　"哈哈！我一向認識你。"那人的聲音說。"我知道你背著雄劍，要給你的父親報仇，我也知道你報不成。豈但報不成；今天已經有人告密，你的仇人早從東門還宮，下令捕拿你了。"

　　眉間尺不覺傷心起來。

　　"唉唉，母親的歎息是無怪的。"他低聲說。

　　"但她隻知道一半。她不知道我要給你報仇。"

　　"你麽？你肯給我報仇麽，義士？"

　　"阿，你不要用這稱呼來冤枉我。"

　　"那麽，你同情於我們孤兒寡婦？……

　　"唉，孩子，你再不要提這些受了汙辱的名稱。"他嚴冷地說，"仗義，同情，那些東西，先前曾經幹淨過，現在卻都成了放鬼債的資本（10）。我的心裏全沒有你所謂的那些。我隻不過要給你報仇！"

　　"好。但你怎麽給我報仇呢？"

　　"隻要你給我兩件東西。"兩粒磷火下的聲音說。"那兩件麽？你聽著：一是你的劍，二是你的頭！"

　　眉間尺雖然覺得奇怪，有些狐疑，卻並不吃驚。他一時開不得口。

　　"你不要疑心我將騙取你的性命和寶貝。"暗中的聲音又嚴冷地說。"這事全由你。你信我，我便去；你不信，我便住。"

　　"但你為什麽給我去報仇的呢？你認識我的父親麽？"

　　"我一向認識你的父親，也如一向認識你一樣。但我要報仇，卻並不為此。聰明的孩子，告訴你罷。你還不知道麽，我怎麽地善於報仇。你的就是我的；他也就是我。我的魂靈上是有這麽多的，人我所加的傷，我已經憎惡了我自己！"

　　暗中的聲音剛剛停止，眉間尺便舉手向肩頭抽取青色的劍，順手從後項窩向前一削，頭顱墜在地麵的青苔上，一麵將劍交給黑色人。

　　"嗬嗬！"他一手接劍，一手捏著頭發，提起眉間尺的頭來，對著那熱的死掉的嘴唇，接吻兩次，並且冷冷地尖利地笑。

　　笑聲即刻散布在杉樹林中，深處隨著有一群磷火似的眼光閃動，倏忽臨近，聽到咻咻的餓狼的喘息。第一口撕盡了眉間尺的青衣，第二口便身體全都不見了，血痕也頃刻舔盡，隻微微聽得咀嚼骨頭的聲音。

　　最先頭的一匹大狼就向黑色人撲過來。他用青劍一揮，狼頭便墜在地麵的青苔上。別的狼們第一口撕盡了它的皮，第二口便身體全都不見了，血痕也頃刻舔盡，隻微微聽得咀嚼骨頭的聲音。

　　他已經掣起地上的青衣，包了眉間尺的頭，和青劍都背在背脊上，回轉身，在暗中向王城揚長地走去。

　　狼們站定了，聳著肩，伸出舌頭，咻咻地喘著，放著綠的眼光看他揚長地走。

　　他在暗中向王城揚長地走去，發出尖利的聲音唱著歌：

　　哈哈愛兮愛乎愛乎！

　　愛青劍兮一個仇人自屠。

　　夥頤連翩兮多少一夫。

　　一夫愛青劍兮嗚呼不孤。

　　頭換頭兮兩個仇人自屠。

　　一夫則無兮愛乎嗚呼！

　　愛乎嗚呼兮嗚呼阿呼，阿呼嗚呼兮嗚呼嗚呼！（11）