長物誌

卷十 位置：置瓶

　　“原文”隨瓶製置大小倭幾之上，春冬用銅，秋夏用磁；堂屋宜大，書室宜小，貴銅瓦，賤金銀，忌有環，忌成對。花宜瘦巧，不宜繁雜，若插一枝，須擇枝柯奇古，二枝須高下合插，亦止可一二種，過多便如酒肆；惟秋花插小瓶中不論。供花不可閉窗戶焚香，煙觸即萎，水仙尤甚，亦不可供於畫桌上。

　　“譯文”花瓶根據式樣大小，擺放在適宜的大小矮幾上。春冬用銅瓶，秋夏用瓷瓶；堂屋宜大，書房宜小以銅瓶瓷瓶為好，金銀瓶子則俗花瓶忌諱有瓶耳，忌諱成對擺放。瓶花適合纖巧，不宜繁雜，如插一枝，要選擇奇特古樸的枝幹，二枝要高低錯落，最多也就一二種，過多就像酒樓一般，隻有秋花插小瓶，可不論多少。室內擺有插花，不可關窗焚香，花被煙熏會萎謝，水仙花尤其如此。插花也不可擺在畫桌上。