長物誌

卷五 書 畫：南北紙墨

　　“原文”古之北紙，其紋橫，質鬆而厚，不甚受墨；北墨(多用鬆煙)，色青而淺，不和油蠟，故(北拓)色淡而紋皺，(如薄雲之過青天)，謂之(夾紗作)“蟬翅拓”。南紙其紋豎，(南墨)用油(煙及)蠟，故(南拓)色純黑而有浮光，謂之“烏金拓”。

　　“譯文”古代的北紙，紙紋橫平，質地疏鬆、粗厚，不太吸墨；北墨多用鬆煙製成，色澤淺黑，不融合於油蠟，所以，北拓墨色淺淡而多皺紋，像薄雲飄過天空，被稱為“蟬翅拓”。南紙，紙紋豎直，南墨用油煙及蠟製成，因此，南拓色澤濃黑發亮，稱為“烏金拓”。

　　古代的墨我國古代墨的使用可上溯到商代甚至更早。殷墟出土的距今三千年的甲骨上，有紅色和黑色的字跡，經過化驗，紅色是朱砂，黑色是碳素單質(即今墨的主要原料)。依據文獻，上古之墨用途主要有三種：一是墨刑，即在罪犯麵上用墨剌字，後世稱“黥麵”；二是墨繩，建築上以墨線定曲直；三是墨龜，巫師用墨畫在龜甲獸骨上，以火灼燒，視其裂痕，以定吉凶。早期的墨是取諸天然的石墨，是粉末狀的。人工製的墨丸因其是碳素單質(煙、煤)與動物膠相調和加工而成的，動物膠較易變質，年深日久，墨即自行損壞，所以早期人工製墨難以保存。