長物誌

卷二 花木：椿

　　“原文”椿樹高聳而枝葉疏，與樗不異，香日“椿”，臭日“樗”。圃中沿牆，宜多植以供食。

　　“譯文”椿樹高聳枝葉稀疏，與樗沒有差別，香的，叫“椿”，臭的，叫“樗”，即臭椿。園子沿牆可多種一些供食用。臭椿椿有香臭之別，兩者都屬落葉喬木，香椿味美能吃，臭椿不可以吃。古書上有“上古有大椿者，以八千歲為春，八千歲為秋”的文字記載，故人們常用椿形容高齡，也用來代父親。