“原文”昌州海棠有香,今不可得;其次西府為上,貼梗次之,垂絲又次之。餘以垂絲嬌媚,真如妃子醉態,較二種尤勝。木瓜似海棠,故亦稱“木瓜海棠”。但木瓜花在葉先,海棠花在葉後,為差別耳!別有一種日“秋海棠”,性喜陰濕,宜種背陰階砌,秋花中此為最豔,亦宜多植。
“譯文”昌州有香氣的海棠,現在找不到了;其次是西府海棠為上品,再次是貼梗海棠,垂絲海棠還要差些。我認為垂絲海棠嬌媚如楊貴妃醉酒之態,比前二種更美。木瓜似海棠,所以也叫“木瓜海棠”。但木瓜是先長出嫩葉,後開海棠圖 林椿宋代海棠古之以來是雅俗共賞的名花,花姿瀟灑,花開似錦,素有“花貴妃”、“花中神仙”之稱。宋代文豪陸遊以詩句“雖豔無俗姿,太皇真富貴”形容它豔美高雅。私家園林營造中,海棠常與玉蘭、牡丹、桂花相配植,寓意“玉棠富貴”。花,而海棠則是先開花,後長出花葉,這是二者的區別。另有一種叫“秋海棠”,喜歡陰涼濕潤,應種在背陰之處,秋季花卉中,它是最嬌豔的,也適合多種。
賞花的標準賞花的標準有四個字:色、香、姿、韻。
色就是欣賞花的顏色。對於花色的欣賞,一股分兩類:有人喜歡濃妝,要求色彩強烈;有的喜歡淡妝,要求色彩素雅。古人賞花,有的喜歡富貴華麗的牡丹和芍藥。有的則推崇“花草四雅”,即蘭花的淡雅,菊花的高雅,水仙的素雅,菖蒲的清雅。不同時代、不同民族、不同職業、不同年齡的人,審美觀是不盡一致的。
香就是欣賞花香。能色香兼備,最為理想,但事實卻常常是“好花不香,香花不好”。要找到色香兼備的花非常難,因為這是生物遺傳上的一種現象。蘭花在群芳中以香取勝,號稱香祖,尊為國香。前人品香,還提出濃、清、遠、久四項標準,茉莉花就具備了這些要求。
姿就是姿態,或稱株形。有些花木,生就是風姿美態,例如飄逸的文竹,婆娑的棕櫚,亭亭玉立的荷花,而大多數花木則需要修剪造型。觀賞花木的最高藝術形式是盆景。事實上對盆景的造型,就是對根、莖、葉、花的姿態進行加工處理。
韻指的是花的風度、品德、特性。毛澤東的《詠梅》把梅花的風韻與革命者的氣質聯係起來,使無情的花產生了有情之意,對後人賞花起到了很好的啟迪作用。現代人中有不少人喜歡鬆、竹之類的盆裁品種,它們一無麗色,二無芳香,人們欣賞它的什麽呢?其實人們欣賞的是它的神韻。
欣賞花的色、香、姿、韻,是中國傳統的賞花標準。在這個標準中,韻就是內在美,色、香、姿是外在美,隻有內外美的統一才是真正美。