子不語

觀音堂

餘同官趙公諱天爵者，自言為句容令時，下鄉驗屍。薄暮，宿古廟。夢老嫗，麵有積塵，發脫左鬢，立而請曰：“萬藍扼我咽喉，公為有司，須速救我。”趙驚醒張目，燈前隱隱猶有所見。急起逐之，了無所得。

次早閑步，見廟側有觀音堂，旁塑一老婦，宛如夢中人。堂前溝巷狹甚，為民房出入之所。呼廟僧問曰：“汝裏中得毋有萬藍乎？”僧曰：“在觀音堂前出入者，即萬藍家也。”喚藍至，問：“爾屋祖遺乎？”曰：“非也。此屋本從前觀音堂大門出入之地，今年正月，寺僧盜售於我，價二十金。”趙亦不告以夢，即二十金為贖還基址，加修葺焉。

是時，趙年四十餘，尚無嗣。數月後，夫人有身。將產之夕，夢老嫗複來，抱一兒與之。夫人覺，夢亦如公，遂產一兒。