顏氏家訓

第19章 俞樾給次女繡孫書

　　得正月二十七日書，知汝無恙，為慰。

　　吾於正月十八日，在錢塘江首途，由嚴州、金華、處州、溫州而至福寧。祖母今年八十有七，惟步履艱難，及重聽甚耳，飲食起居，與前年無異，期頤可望也。伯父之病，仍未脫體，幸公事清閑，頗足養病。吾在彼小住二十七日，仍由原路而還，水陸兼程，行殊不易。然泉聲山色，頗足娛情。已於三月之末，至西湖精舍。筆墨叢雜，賓客紛繁，遠不如福寧太守之清閑自在矣。

　　汝南旋之計，聞又不果。在都固無佳況，還南亦乏良圖，觸藩之歎，誠有如妝所言者，眼前既不成行，宜隨時排遣，勿鬱結成病。汝有生以來，尚無大拂逆之境，此日稍嚐辛苦，亦文章頓挫之法。昨得彭雪琴侍郎書，有詩雲："欲除煩惱須無我，曆盡艱難好作人"；此言有味，故為汝誦之。吾常言人生須分三截：少年一截，中年一截。晚年一截。此三截中，無一毫拂逆，乃是大福全福。未易得也！三截中有兩截好，已算福分矣。但此兩截好，須在中晚方佳：若晚年不好，便乏味也；必不得己，中一截不好，猶之可耳。汝少年總算順境，但願以中年小不好，博晚年之大好，仍不失為"福慧樓"中人。善自保重，深思吾言！