一夕,與洙論詩曰:"唐人喜作回文,近時罕見。"洙曰:"惟唐人柔情幽思,談笑作之。若予荒鈍,無複措辭。"美人笑曰:"請試命題,以求教益。"洙遽曰:"四時詞也。"美人即賦詩曰:"花朵幾枝柔旁砌,柳絲千縷細搖風。霞明半嶺西斜日,月上孤村一樹鬆。""涼回翠輦冰人冷,幽沁清泉夏井寒。香篆嫋風青縷縷,紙窗明月白團團。""蘆雪覆汀秋水白,柳風凋謝晚山蒼。孤燈客夢驚空館,獨雁征書寄遠鄉。""天凍雨寒朝閉戶,雪飛風冷夜關城。鮮紅炭火圍爐暖,淺碧茶甌注茗清。"洙聽罷,歎其妙敏。將濡毫屬和,美人曰:"正所謂木桃、瓊瑤,敢望報乎?"洙答曰:"真乃是白雪陽春,難為和耳。"亦賡四韻曰:"芳樹吐花紅過雨,入簾飛翠白驚風。黃添晚色青舒柳,粉落脂香雪覆鬆。""瓜浮甕水涼消暑,藕浸盤冰翠嚼寒。斜石近階穿筍密,小池舒葉出荷團。""殘日絢紅霜葉赤,薄煙籠樹晚林蒼。鸞書寄恨羞封淚,蝶夢驚愁怕念鄉。""風卷雲篷寒罷釣,月輝霜柝冷敲城。濃香酒滿霞杯滿,淡影梅橫紙帳清。"美人且讀且笑,曰:"絕妙好詞。但兩韻俱和,則善矣。"洙曰:"君子不欲多上人,且輸一籌耳。"洙因曰:"蜀中山水奇勝,自昔以來,多產佳麗。若昭君、文君、薛濤輩,以夫人方之,殆亦有優劣乎!"美人曰:"昭君遠嫁胡沙,卓氏當壚可恥,貌美命薄,俱受苦辛。使子遇薛濤,亦不啻如今日也。由是言之,固為優矣。"洙曰:"濤,妓女,何敢上擬夫人?但其容貌亦可謂難得者。餘嚐讀秦再思《紀異錄》雲:"高千裏鎮蜀,嚐開宴,改一字令曰:’口,有似沒量鬥。’濤曰:’川,有似三條椽。’高曰:’奈何一條曲?’濤曰:’相公尚使沒量鬥,窮酒佐。三條椽有一條曲,又何足怪?’婦人敏捷,誠未易比。"美人曰:"子知其然,而不知其所以然。此特戲笑之語爾。若其’水國蒹葭夜有霜,月寒山色共蒼蒼。誰雲萬裏自今夕,離夢杳如關塞長"之作,可以伯仲杜牧。而又善製小箋,至今蜀人號’薛濤箋’。而子以妓女薄之,非知濤者也。"後洙饋以北珠耳一副,美人謝曰:"謹當佩服,永以為好。"久之,洙以母病,遂輟講,歸侍湯藥。如此三月餘,方愈。美人訝其久不來,恐有他遇,乃作《折齒曲》怨之。會洙母疾愈,複入齋。是夕,即造美人所。美人迎謂曰:"何別久也?"洙以實告。美人曰:"三月不違人,今違人三月矣。"洙戲之曰:"三月不知肉味,知肉味在今夕矣。"談謔間,出前曲示洙。曲曰:"黑鈴鑄劍難為鋒,碧芰製衣寧禦風。飲漆阿膠忽紛解,清塵濁水何由逢。請看綠草南園蝶,並宿花房花亦悅。鴛鴦頭白不相離,那學秋胡便長別。東鄰美女紅玉梭,雪縷鳳機成素羅。雨意雲情昔輕許,縱然折齒將如何。深深永巷閑風月,錦帳蘭缸淚如血。血點年深久尚紅,至今灑在同心結。"洙愛其才色,眷戀愈深。美人亦重洙文采,傾竭不吝。謂洙曰:"向時聯句,未盡高情。今夕當輕彈漫舞,淺酌微吟,再成一首,庶見吾二人勁敵也。"乃以睡鴨爐香,紅虯脯薦酒,鉤簾望月,並坐前楹。洙曰:"昔韓昌黎與孟郊有《城南聯句》《鬥雞》《石鼎》《秋雨》等作,宏詞險韻,膾炙人口。今茲之賦,宜命作《月夜聯句》,以五十韻為率。夫人然之否乎?"美人曰:"吾意也。"洙乃請美人先賦。曰:"庭月如鋪練,薛池星似撒棋。田天空河影澹,薛時換鬥梢移。田梨棗低垂樹,薛藤蘿密護籬。田草紛螢火亂,薛幹偃鳥巢欹。田怪石形疑魅,薛芳花色勝姬。田髹盆涼沁水,薛紈扇淨搖。田雙陸收骰局,薛琵琶上練絲。田砌蛩聲遠近,薛簷馬響參差。田銀作彈箏甲,薛鼉為冒鼓皮。田秋筠斜織簞,薛暑葛薄裁。田宿雁棲還起,薛飛禽下複疑。田地幽塵闃靜,薛城遠漏逶迤。田窈窕來紅拂,薛雍容識紫芝。田緣深天作合,薛誓重鬼難欺。田幸矣逢良夕,薛艱哉遇少時。田殷勤酬契闊,薛傾倒極淋漓。田蓮實瑤琴軫,薛荷筒碧酒卮。田呼能婢斫,薛瓶喚小鬟持。田殼破開螃蟹,薛唇腥啖蛤蜊。田菱煩纖手剝,薛肉拔利刀批。田令急觥行速,薛謳清曲度遲。田勸酹兼爾汝,薛講論雜乎而。田冷脆嚐瓜果,薛鹹酸啜醢醯。田豔杯浮琥珀,薛異器捧玻璃。田熊掌停犀箸,薛酥湯進蜜脾。田渴來思茗好,薛酣後憶冰宜。田妙句聯將就,薛狂心生已馳。田歌筵渾可罷,薛臥具早教施。田不用尋桃葉,薛那須聽竹枝。田媚人鶯語滑,薛惱醉蝶情癡。田咳處珠旋唾,薛顰時黛蹙眉。田釵橫金溜髻,薛釧冷粟生肌。田小小真能謔,薛盼盼最解詩。田風流雲雨夢,薛宛轉豔陽詞。田步緩腰肢嫋,薛鬟低耳語私。田夜香防竊聽,薛午浴避潛窺。田繡履含羞脫,薛銀燈帶笑吹。田素羅床畔解,薛粉汗枕前滋。田暖玉綃籠筍,薛春蔥指露錐。田雲偏鬆綠發,薛浪動青幃。田狎態堪歸畫,薛嬌顏可療饑。田襪塵新舞,薛鬢膩宿油脂。田荀鶴高文譽,薛崔鶯豔世姿。田未誇連蒂好,薛隻羨並頭奇。田何處空題葉,薛誰家謾結。田漆膠當自固,薛衽席隻餘知。田慎勿萌嫌隙,薛毋令惜別離。田芝蘭同臭味,薛鬆柏共襟期。田永奉閨房樂,薛長培楮墨嬉。田泰山如作礪,薛此誌莫教虧。田"他日,洙館東偶過泮宮,因勸百祿曰:"令嗣每日一歸,不勝匍匐。俾之仍宿寒舍,豈不便益?"百祿曰:"促開館之後,一向隻寓公家。前者因其母病,暫輟一季耳。後並不曾回,何言之謬也。"張大駭,不敢盡其辭而出。是晚,洙亦告歸,張潛使人視其所往,及途半,不複見矣。走報,張急遣人入城問百祿,無有也。意其少年放逸,必宿花柳。然思此處又無妓館,大以為怪。明旦,洙來,張問曰:"昨宵宿於何處?"曰:"家間耳。"張曰:"非也,某已令人蹤跡先生,莫測所詣。家中亦不見。"洙誑曰:"因過一朋友處,談話良久,抵家暮矣。"張知其詐,呼追洙仆,使麵證之。洙叱曰:"汝到吾家,隨即出城,比吾歸,汝已去矣。何得妄言?"仆曰:"我昨夜宿先生家,今日早飯罷方回。老廣文亦甚驚訝,要自來相尋。"洙窘甚,顏色陡變。張曰:"先生如有私眷,當以實告。勿隱也。"洙弗能諱,乃具道本末。且愧謝曰:"此令親見留,非賤子輒敢無禮。"張曰:"吾家何嚐有親戚在此?況諸房姊妹亦無平姓者。必祟也。今當自愛,不宜複往。"洙唯唯而已。私詣美人道此意,比至,美人已知。曰:"郎無怨,蓋冥數盡於此也。"與洙宿,且敘歡情,戒曉,美人謂洙曰:"從此一別,後會難期,無以將意。"乃出墨玉筆管一枝為貺,雲:"此舊物也。郎慎藏之。"遂飲泣而別。張料洙是夕必複去,覘之,果不在館。因入謂其妻曰:"西賓此事,不可不使其父母知之。"乃以洙所為,備告百祿。百祿大怒,呼歸,杖之。洙遂吐實,且出所得玉鎮紙、玉筆管及聯句諸詩,百祿取視,管上刻"渤海高氏文房清玩"。乃謂張曰:"物既珍奇,詩又俊逸,必非尋常作也。"呼洙同往窮之。將近,遙指曰:"在此。"至則漫非前景。屋宇俱無,但水碧山青,桃林依舊。張謂百祿曰:"是矣。此地相傳唐妓薛濤所葬。後人因鄭穀《蜀中詩》有’小桃花繞薛濤墳’之句,遂樹桃百株,為春時遊賞之所。賢郎佳遇,必濤也。且所謂’平幼子康’者,乃’平康巷’也。’文孝坊’者,城中亦無此額。而’文’與’孝’合,為’教’字,謂’教坊’,唐妓女所居。濤為蜀樂妓,故居教坊也。況管上字刻’高氏清玩’,則唐西川節度使高駢千裏所贈。當駢鎮蜀,濤於諸妓中最蒙寵侍。筆與鎮紙,皆駢所賜。其為濤之靈無疑。而物出於駢者,審矣。"百祿甚以為然。然恐其終為所惑,急遣還廣中。寶藏數物,常以示人。後二年,洙亦入學為生員,中洪武甲戌進士,授山東曹縣知縣,竟亦無他焉。
按:薛濤,字洪度。本長安良家女。父鄖,因官寓蜀而卒,母養濤及笄,以詩聞。僑止百花潭,濤八九歲,知聲律。其父一日坐亭中,指井梧示之曰:"庭際一梧桐,聳於入雲中。"令濤續之。應聲曰:"枝迎南北鳥,葉送往來風。"父愀然。及韋皋鎮蜀,召令侍酒賦詩,因入樂籍。與元微之最善,事高千裏良久。濤歿時,年七十餘矣,豈為鬼而反稚耶?進士楊蘊中得罪,下成都府獄,夜夢一婦人,雖形貌不揚,而言詞甚秀。曰:"吾薛濤也,頃幽死此室。"乃贈蘊中詩曰:"玉漏深長燈耿耿,東牆西牆時見影。月明窗外子規啼,忍使孤魂愁夜永。"濤老年佞佛,不聞有幽死事。此不可解。
劉府君妻長白山西有夫人墓。魏孝昭之世,搜揚天下才俊,清河崔羅什,弱冠有令望,被征詣州,道徑於此。急見朱門粉壁,樓台相望。俄有一青衣出,語什曰:"女郎願見崔郎。"什然下馬,入兩重門,內有青衣通問引前,什曰:"行李之中,忽蒙厚命,素既不敘,無宜深入。"青衣曰:"女郎乃平陵劉府君之妻,侍中吳質之女。府君先行,故欲相見。"什遂前,入就床坐。其女在戶東立,與什敘溫涼。室內二婢秉燭,女呼一婢,令以玉夾膝置什前。什素有才藻,頗善諷詠,雖疑其非人,亦愜心好也。女曰:"比見崔郎息駕庭樹,喜君吟嘯,故求一敘玉顏。"什遂問曰:"魏帝與尊公書,稱尊公為元城令,然否也?"女曰:"家君元城之日,妾生之歲。"什仍與論漢魏時事,悉與《魏史》符合,言多不能備載。什曰:"貴夫劉氏,願告其名!"女曰:"狂夫劉孔才之第二子,名瑤,字仲璋,比有罪被攝,乃去不返。"什下床辭出。女曰:"從此十年,當更相奉。"什遂以玳瑁留之,女以指上玉環贈什。什上馬,行數十步,回顧,乃見一大塚。
什留曆下,以為不祥,遂請僧為齋,以環布施。大統末,什為王事所牽,築河堤於桓家塚,遂於幕下語私事於濟南奚叔布,因下泣曰:"今歲乃是十年,如何也作罷。"什在園中食杏,唯雲:"報女郎信。"俄即去。食一杏未盡而卒。什時為郡功曹,為州裏推重,及死,莫不傷歎。
呂使君娘子淳熙初,殿前司牧馬於吳郡平望,歸,途次臨平。眾已止宿。後軍副將賀忠與四卒獨在後三裏,至蔣灣。迷失道,詢於田父。曰:"可從左邊大路行。"方及半裏,遇柏林中一大第,係馬數匹,皆駔駿可愛。問閽者曰:"此誰居之?"曰:"前邕州呂使君。今已亡,但娘子守寡。"又問:"馬欲賣乎?"曰:"正訪主分付。"於是微賂之,使入報。良久,娘子者出,淡裝素裳,然有林下風致,年將四十,侍妾十數人,延坐瀹茗。扣所欲,以馬對。笑曰:"細事也。"俄而置酒張筵,歌舞雜奏。既罷,邀入房,將與寢昵。賀自以武夫村野,非當與麗人偶,固辭。娘子歎曰:"吾嫠居十年,又無子弟,隻得群婢苟活。今夕不期而會,豈非天乎!宜勿以為慮。"遂留館。凡三夕始別,贐以百花驄及白金百兩,四卒各沾萬錢之貺。又雲:"家姊在淨慈寺西畔住,倩寄一書。"握手眷眷而退。
賀還日,違軍期,且獲罪,窘怖無計,奉馬獻之主帥,托以暴得疾,故遲歸。帥見馬,喜而不問,乃升為正將。越數日,持書至湖上,果於淨慈西鬆徑中,至姊宅,相見如姻親,仍約明日再集。亦留與亂。金珠幣帛,捆載以歸。自是每三四日一往,賀妻以獲財之故,一切弗問。
嚐往歡洽,迨暮,外報:"呂令人來。"姊失色,然無以拒。既至,三人共坐。令人者,招賀入小閣,峻責之。賀拜而謝過,哀懇再三,乃釋。經半歲,賀妻亡,窀穸之費,皆出於呂氏。乃憑媒妁納幣娶為妻室。逾三年,賀亦亡。先有三子,一居廛市,二從軍。令人詣府投牒,分橐裝遺之而乞身於姊家同處。明年,寒食,賀子上父塚,因訪姊家。姊雲:"妹已歸臨平矣。"又明年,複詣其處,宅舍俱不知所在,唯鬆林內有兩古墳。賀子悲異,瞻敬而去。
錢履道錢履道,字嘉貞,京兆鹹陽人。北虜皇統中,遊學商、虢。過縣,貪程不止,獨一仆相隨。天曛黑,不複辨路,信馬行到一大宅,扣門,將托宿。遇小妾從內出,驚語之曰:"此地近多狼虎,豈宜夜涉!"錢曰:"適不意迷途,敢求棲寓一席之地,但不知為何大官宅第?"妾曰:"是河中府尹張相公之居。相公薨,唯夫人在,須稟命乃可。"遂入白之。少頃,延客相見。高堂峻屋,明燭盈前,已羅列杯盤。夫人容色端妍,冠服華盛,便與同宴。侍兒歌舞之妙,目所未睹。錢自謂奇遇,若遊清都,情思蕩搖,莫知身世之所在,拱手敬坐,不輕交一談。諸人以為野贛,相視笑侮。罷席就枕。俄而燭至,夫人者複來,眾擁之登床。錢趨下辭避,強之再三,於是共寢。明日,留之飯。錢本漂泊旅人,既稱愜懷抱,累日不言去。一夕,正歡飲間,聞戶外傳呼聲,忽報雲:"相公且至。"夫人遽起,諸妾奔忙而散。錢竄伏暗室,不敢喘息,因假寐。久之,狐嗥鴉噪,東方既明,人屋俱亡,但臥於疏叢古塚耳。狼狽而出,逢耕夫,始得官道。衣上餘香芬馥,經月乃歇。
玉姨女甥博陵崔書生,住長安永樂裏。先有舊業在渭南。貞元中,嚐因清明節歸渭南,行至昭應北墟壟之間,日已晚,歇馬於古道。方北百餘步,見一女人靚妝華服,穿越榛莽,似失路於鬆柏間。崔閑步戲逼,漸近,乃以袖掩麵,而足趾跌蹶,屢欲撲地。崔使小童逼而覘之,乃二八絕代之姝也。遂令小童詰之曰:"日暮何無儔侶,而淒惶於墟間耶?"默不對。又令一童將所乘馬逐之,更以仆馬奉送。美人回顧,意似微納。崔潛尾其後,以觀其近遠。美人上馬,一仆控之而前。才數百步,忽見女奴三數人,哆口坌息,踉蹌而謂女郎曰:"何處求之不得。"擁馬行十餘步,則長年青衣數輩。駐足以候。崔漸近,乃拜謝崔曰:"郎君湣小娘子失路,脫驂仆以濟之。今日色已暮,邀郎君至莊可乎?"崔曰:"小娘子何忽獨步淒惶如此?"青衣曰:"因被酒興酣,致此。"取北行一二裏,複到一樹林、空屋甚盛,桃李甚芳,又有青衣七八人,迎女郎而入。少頃,一青衣出,傳主母命曰:"小外甥因避醉,逃席失路,賴遇君子,恤以馬仆。不然,日暮,或值惡狼狐媚,何所不加?闔室感佩。且憩,即當奉邀。"青衣出入候問,如親戚之密。頃之,邀崔入宅。既見,乃命具酒,酒至,從容敘言:"某王氏外甥女,麗豔精巧,人間無雙,欲侍君子巾櫛,何如?"崔邁逸者,因酒拜謝於坐側。俄命外甥出,實神仙也。一住三日,宴遊歡洽,無不酬暢。王氏稱其姨曰"玉姨",好與崔賭。玉愛崔口脂合子,玉婉輸玉環相酬。崔輸且多,先於長安買得合子六七枚,都輸玉姨。崔亦贏玉指環二枚。忽一日,一家大驚曰:"有賊至。"其妻推崔生於後門出。才出,妻已不見,但身臥於一穴中。惟見莞花半落,鬆風晚清,黃萼紫英,草露沾衣而已。其贏玉指環,猶在衣帶,卻省初見美人之路而行,見童仆以鍬鍤發掘一墓穴,已至闌中。見銘記曰:"後周趙王女玉姨之墓。平生憐重王氏外甥,外甥先歿,後令與外甥同葬。"棺柩儼然,開櫬中,各有一合,合內有玉環六七枚,崔比其賭者,略無異矣。又一合中,有口脂合子數枚,乃崔生輸者也。先問仆人,但見郎君入柏林,尋覓不得,方尋掘此穴,果不誤也。玉姨呼崔生奴仆為賊耳。生感之,即為掩瘞仍舊雲。
長孫紹祖長孫紹祖,常行陳蔡間。日暮路側有一人家,呼宿。房內聞彈箜篌聲,竊於窗中窺之,見一少女,容態閑婉,明燭獨處。紹祖微調之,女撫弦不輟,笑而歌曰:"宿昔相思者,今宵良會稀。欲持留客被,一願拂君衣。"紹祖直前撫玩,女亦欣然曰:"何處公子,橫來相幹?"因與會合。又謂紹祖曰:"昨夜好夢,今果有征。"屏風衾枕,率皆華整。左右有婢,仍命饌,頗有珍羞,而悉無味,又謙曰:"卒值上客,不暇更得佳醞。"才飲數杯,女複歌曰:"星漢從複斜,風霜淒以切。自陳君不禦,愁懷如百結。"因前擁紹祖,呼婢撤燭共寢,複以小婢配其蒼頭。將曉,女揮淚與別,贈以金縷小盒子曰:"無複後期,時可相念。"紹祖乘馬出門,百餘步,顧視,乃一小墳也。愴然而去。其所贈盒子,塵埃積中,非生人所用物也。
皇尚書女商人鄭紹者,喪妻後,方欲再娶。行經華陰,止於逆旅。因悅華山秀峭,乃自店南行,可數裏,忽見青衣謂紹曰:"有人令傳意,欲暫邀君。"紹曰:"何人也?"青衣曰:"南宅皇尚書女也。適於宅內登台望見君,遂令致意。"紹曰:"女未適人耶?何以止於此?"青衣曰:"女郎方自往求婿,故止此。"紹詣之。俄及一大宅,又有侍婢數人,出命紹入,延紹於館舍。逡巡,有一女子出,容甚麗,年可初笄,從婢十餘,並衣錦繡。既相見,即謂紹曰:"既遂披覿,當出形跡,冀稍從容。"紹唯唯隨之。複入一門,見珠箔銀屏,煥爛相照。閨閣之內,塊然無侶。紹乃問女:"是何皇尚書家?何得孤居如是?尊親焉在?嘉偶為誰?雖荷寵招,幸疑抱。"女曰:"妾是故皇公幼女也。少喪二親,久離城郭,故止於此。方求自適,不意良人惠然辱顧,既愜所願,何樂如之!"女乃命紹升榻坐定,具酒肴,出妓樂,不覺向夕。女引一金獻紹曰:"妾求佳婿已三年矣。今既遇君子,寧無自得。妾雖慚不稱,敢以金合巹,願求奉箕帚。可乎?"紹曰:"予一商耳,多遊南北,唯利是求。豈敢與簪纓家為戚屬也?然遭逢顧遇,謹以為榮,但恐異日為門下之辱。"女乃再獻金,自彈箏以送之。紹聞曲音淒楚,感動於心,乃飲之。交獻,誓為伉儷。女笑而起,時已夜久,左右侍婢以紅燭前導,成禮。至曙,女複於前閣備芳醪美饌,與紹歡醉。經月餘,紹曰:"我當暫出,以緝理南北貨財。"女泣曰:"鴛鴦匹對,未聞經月離也。"紹不忍。複經月餘,紹又言曰:"我商也,從江湖,涉道途,蓋是常分。雖深誠見挽,若不出行,亦心有所不樂,願勿以此為嫌。當如期而至。"女以紹言切,方許之。遂於家園張祖席以送紹。乃橐貨就路。至明年春,紹複至此,但見紅花翠竹,流水青山,杳無人跡。紹號慟經日而返。